Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عندما ننظر إلى الناس مثل صديقنا تايلور أورويلا، الذي فقد ساقه في العراق، كان لديه حلمان كبيران في حياته.
Bulgarian[bg]
Когато гледам на хора като приятелят ни Тейлър Урела който загуби крака си в Ирак и който имаше две мечти.
Greek[el]
Βλέπω ανθρώπους όπως τον φίλο μας τον Τέιλορ Γιουρουέλα, που έχασε το πόδι του στο Ιράκ, έχοντας δύο μεγάλα όνειρα ζωής.
English[en]
When I look at people like our friend Taylor Urruela, who in Iraq loses his leg, had two big dreams in his life.
Persian[fa]
وقتی به مردم نگاه میکنم مثل دوستمان «تایلور اورولا»، که در عراق پایش را از دست داده، دو آرزوی بزرگ در زندگی داشت.
French[fr]
Quand je regarde les gens comme notre ami Taylor Urruela, qui a perdu ses jambes en Irak, il avait deux grands rêves dans sa vie.
Hebrew[he]
כשאני מביט באנשים כמו החבר שלנו טיילור אוראלה, שאיבד את רגלו בעיראק, שהיו לו שני חלומות גדולים בחייו.
Italian[it]
Quando guardo persone come il nostro amico Taylor Urruela, che in Iraq perde una gamba, aveva due grandi sogni nella vita.
Japanese[ja]
例えば我々の友人 テイラー ウルエラ 彼はイラクで足を失いますが 二つ 大きな夢を持っていました
Dutch[nl]
Als ik naar mensen kijk zoals onze vriend Taylor Urruela, die zijn been verloor in Irak.
Portuguese[pt]
Olho para pessoas como o nosso amigo Taylor Urruela, que perdeu uma perna no Iraque e tinha dois grandes sonhos na sua vida.
Serbian[sr]
Gledamo u ljude poput našeg prijatelja Tejlora Urele, koji je u Iraku izgubio nogu, imao je dva sna u svom životu.
Ukrainian[uk]
Я дивлюсь на таких людей, як мій друг Тейлор Урруела, який втратив ногу в Іраку і який мав дві заповітні мрії.
Vietnamese[vi]
Khi tôi nhìn những người như đồng đội tôi- Taylor Urruela, người đã mất đi đôi chân ở Iraq, anh có hai giấc mơ lớn trong đời mình.