Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Вноската, предвидена в параграф 2, буквa б), се вписва в националния бюджет.
Czech[cs]
Příspěvek uvedený v odst. 2 písm. b) se zapisuje do státního rozpočtu.
Danish[da]
Det bidrag, der er omhandlet i stk. 2, litra b), opføres på statsbudgettet.
German[de]
Die Finanzbeiträge gemäß Absatz 2 Buchstabe b werden in den nationalen Haushalt eingestellt.
Greek[el]
Η εισφορά που προβλέπεται στην παράγραφο 2 στοιχείο β) εγγράφεται στον εθνικό προϋπολογισμό.
English[en]
The contribution provided for in paragraph 2(b) shall be entered into the national budget.
Spanish[es]
La contribución contemplada en el apartado 2, letra b), se inscribirá en el presupuesto nacional.
Estonian[et]
Lõike 2 punktis b sätestatud summad kantakse riigieelarvesse.
Finnish[fi]
Edellä 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettu taloudellinen korvaus kirjataan kansalliseen talousarvioon.
French[fr]
Celle prévue au paragraphe 2 (b) fait l’objet d’une inscription au budget national.
Croatian[hr]
Financijski doprinos iz stavka 2. točke (b) upisuje se u državni proračun.
Hungarian[hu]
A (2) bekezdés b) pontjában meghatározott hozzájárulás szerepel a nemzeti költségvetésben.
Italian[it]
Il contributo di cui al paragrafo 2, lettera b), è iscritto nel bilancio dello Stato.
Latvian[lv]
Finansiālo ieguldījumu, kas paredzēts 2. panta b) apakšpunktā, iekļauj valsts budžetā.
Maltese[mt]
Dik prevista fil-paragrafu 2(b) għandha tiddaħħal fil-baġit nazzjonali.
Dutch[nl]
De in lid 2, onder b), bedoelde bijdrage wordt opgenomen in de nationale begroting.
Polish[pl]
Wkład, o którym mowa w ust. 2 lit. b), zostaje wpisany do budżetu krajowego.
Portuguese[pt]
A indicada no n.o 2, alínea b), deve ser inscrita no orçamento nacional.
Romanian[ro]
Contribuția prevăzută la alineatul (2) litera (b) face obiectul unei înscrieri în bugetul național.
Slovak[sk]
Príspevok stanovený v odseku 2 písm. b) sa pripisuje do štátneho rozpočtu.
Slovenian[sl]
Finančni prispevek iz odstavka 2(b) se vključi v nacionalni proračun.
Swedish[sv]
Den ekonomiska ersättning som föreskrivs i punkt 2 b ska föras upp i den nationella budgeten.