Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إستمعي إلى نفسكِ أيتها الثرثارة
Bulgarian[bg]
Чуй се само, какъв език.
Czech[cs]
Ale, podívejme se, slečna Sladká pusinka.
German[de]
Wer hat denn hier jetzt das dreckige Mundwerk?
Greek[el]
Καλά, άκουσε τι λες, δεσποινίς Βρομόστομη.
English[en]
Well, listen to you, Miss Potty Mouth.
Spanish[es]
Escuchate, Srta. Boca Sucia.
Estonian[et]
Kuula ennast, Miss Potty Mouth.
French[fr]
Ecoute bien, Mlle Bouche Folle.
Hebrew[he]
ובכן, תשמעו אותה, גברת פה-מלוכלך.
Croatian[hr]
O, čuj ti nju, gđicu Prljava Usta.
Dutch[nl]
Wel, hoor jezelf nu bezig, grote poesjes zuigende mond.
Polish[pl]
Posłuchaj sama siebie, Panno Niewyparzona Gęba.
Portuguese[pt]
Bem, olha só para a Dona Malcriada.
Romanian[ro]
Ascultă-te cum vorbeşti, d-şoară Potty Mouth...
Russian[ru]
Ты бы послушала себя, мисс Интеллигентный Ротик.
Turkish[tr]
Pekâla, seni dinliyoruz, Bayan Ağzı Bozuk.