Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الشيء التالي وأنا أعلم ، استيقظ ، لا أوراق ، الفازلين في كل مكان.
Bulgarian[bg]
Следващото нещо което помня, събуждам се, без чершафи, вазелин навсякъде.
Czech[cs]
Pak jsem se vzbudil, žádné deky, všude jen vazelína.
English[en]
Next thing I know, I wake up, no sheets, Vaseline everywhere.
Spanish[es]
Desperté sin sábanas y lleno de vaselina.
French[fr]
Quand je me suis réveillé, plus de draps, de la vaseline partout.
Hungarian[hu]
Arra ébredtem, hogy sehol egy lepedő és minden úszik a vazelinban.
Indonesian[id]
Kemudian, ketika aku bangun, telanjang, pelumas di mana-mana.
Italian[it]
Poi ricordo di essermi svegliato, lenzuola sparite, e vaselina ovunque.
Dutch[nl]
Voor ik het weet, word ik wakker, geen lakens, overal vaseline.
Polish[pl]
Obudziłem się, brak pościeli, wszędzie była wazelina.
Portuguese[pt]
Quando dou por ela, acordo, sem lençóis, vaselina por todo o lado.
Romanian[ro]
Următorul lucru pe care știu, m-am trezit, nu foi, vaselină peste tot.
Russian[ru]
Следующее, что помню, очухиваюсь, простыней нет, вазелин повсюду.
Slovenian[sl]
Brez rjuh, povsod vazelin.
Swedish[sv]
När jag vaknade upp fanns det inga lakan och det var vaselin överallt.