Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Учебни материали (с изключение на апарати), свързани с обучение и образование на военен персонал, особено пилоти на военни самолети
Czech[cs]
Učební a vyučovací pomůcky (s výjimkou přístrojů) týkající se školení a vzdělávání armádního personálu, zejména pilotů armádních letadel
Danish[da]
Undervisningsmaterialer (dog ikke apparater) inden for undervisning og uddannelse af militæransatte, især piloter på militærluftfartøjer
German[de]
Lehrmittel (ausgenommen Apparate) in Bezug auf die Schulung und Ausbildung von militärischem Personal, insbesondere Piloten von Militärflugzeugen
Greek[el]
Υλικό διδασκαλίας (εκτός των συσκευών) σε σχέση με επιμόρφωση και εκπαίδευση στρατιωτικού προσωπικού ειδικότερα πιλότων στρατιωτικών αεροσκαφών
English[en]
Teaching material (except apparatus) concerning training and education of military personnel especially pilots of military aircrafts
Spanish[es]
Material de enseñanza (excepto aparatos) en relación con la formación y educación de personal militar especialmente pilotos de aviones militares
Estonian[et]
Militaarpersonali, eelkõige militaarõhusõidukipilootide väljaõppe- ja koolitusalased õppematerjalid (v.a seadmed)
Finnish[fi]
Opetusvälineet (paitsi laitteet) sotilashenkilöstön, erityisesti sotalentokoneiden lentäjien, valmentamiseen ja kouluttamiseen
French[fr]
Matériel d'enseignement (à l'exclusion des appareils) concernant la formation et l'éducation de personnel militaire en particulier de pilotes d'aéronefs militaires
Croatian[hr]
Materijali za nastavu i poduku (osim uređaja) koji se tiču obuke i edukacije vojnog osoblja osobito pilota vojnih zrakoplova
Hungarian[hu]
Oktatási és taneszközök (kivéve berendezések) katonai személyzet, és elsősorban katonai repülőgépek pilótáinak képzéséhez és oktatásához
Italian[it]
Materiale per l'insegnamento (tranne gli apparecchi) per formazione ed istruzione di personale militare, in particolare piloti di aerei militari
Lithuanian[lt]
Karinių specialistų, ypač karo lėktuvų lakūnų, mokymo ir lavinimo vaizdinės priemonės (išskyrus aparatūrą)
Latvian[lv]
Apmācību materiāls (izņemot aparātus) saistībā ar militārā personāla, jo īpaši militāro lidaparātu pilotu apmācību un izglītošanu
Maltese[mt]
Materjal tat-tagħlim (minbarra apparat) fir-rigward tat-taħriġ u l-edukazzjoni ta' persunal militari speċjalment piloti ta' inġenji tal-ajru militari
Dutch[nl]
Onderwijsmateriaal (uitgezonderd apparatuur) betreffende opleiding en onderwijs van militair personeel, met name piloten van militaire vliegtuigen
Polish[pl]
Materiały szkoleniowe (z wyjątkiem aparatów) dotyczące szkoleń i edukacji personelu wojskowego, w szczególności pilotów samolotów wojskowych
Portuguese[pt]
Materiais de ensino (com exceção dos aparelhos) relacionados com formação e educação de pessoal militar, em especial de pilotos de aeronaves militares
Romanian[ro]
Material pentru instruire şi predare (cu excepţia aparatelor) cu privire la instruirea şi educarea personalului militar, în special a piloţilor avioanelor militare
Slovak[sk]
Inštruktážne a vyučovacie materiály (s výnimkou zariadení) na tréning a vzdelávanie vojenského personálu, predovšetkým pilotov vojenských lietadiel
Slovenian[sl]
Materiali za učenje in poučevanje (razen aparatov) v zvezi z usposabljanjem in izobraževanjem vojaškega osebja, predvsem pilotov vojaških letal
Swedish[sv]
Undervisningsmaterial (ej apparater) för träning och utbildning av militär personal, speciellt piloter för militära flygplan