Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Обмислете отговорите си на следните въпроси: Защо според вас един народ, общество или друга група се намира в „ужасн(о) положение” (Етер 8:24), когато се занимава с тайни заговори?
Cebuano[ceb]
Hunahunaa ang mga tubag sa mosunod nga mga pangutana: Sa imong hunahuna nganong ang usa ka nasud, katilingban, o laing pundok anaa sa “makalilisang nga kahimtang” (Ether 8:24) kon dunay tinago nga mga kalihokan sa taliwala niini?
Czech[cs]
Zamyslete se nad odpověďmi na tyto otázky: Proč se podle vašeho názoru nachází národ, společnost nebo jiná skupina lidí ve strašlivém stavu (viz Eter 8:24), když mezi nimi působí tajné spolčení?
Danish[da]
Tænk over svar på følgende spørgsmål: Hvorfor tror du, at et land, et samfund eller en anden gruppe er i en »forfærdelig stilling« (Eter 8:24), når der er hemmelige sammensværgelser i dets midte?
English[en]
Think about answers to the following questions: Why do you think a nation, a society, or another group is in an “awful situation” (Ether 8:24) when it has secret combinations in its midst?
Estonian[et]
Mõtiskle, kuidas sa vastaksid järgnevatele küsimustele: mis sa arvad, miks on üks rahvas, ühiskond või mõni muu rühm hirmsas olukorras (vt Et 8:24), kui nende keskel on salajasi liite?
Finnish[fi]
Mieti, mitä vastaisit seuraaviin kysymyksiin: Miksi mielestäsi jokin kansakunta, yhteisö tai jokin muu ryhmä on ”kauheassa tilanteessa” (ks. Et. 8:24), kun sen keskuudessa on salaliittoja?
French[fr]
Pense à des réponses aux questions suivantes : À ton avis, pourquoi une nation, une société ou un autre groupe est-il dans une « situation affreuse » (Éther 8:24) quand des combinaisons secrètes existent en son sein ?
Indonesian[id]
Pikirkan tentang jawaban atas pertanyaan-pertanyaan berikut: Mengapa Anda pikir sebuah bangsa, masyarakat, atau kelompok lainnya adalah dalam “keadaan ... yang menyeramkan” (Eter 8:24) ketika terdapat komplotan rahasia di tengah-tengahnya?
Italian[it]
Pensa alle risposte che daresti alle seguenti domande: Perché, secondo te, una nazione, una società o un qualunque gruppo si trova in una “terribile condizione” (Ether 8:24) quando ci sono associazioni segrete tra di loro?
Japanese[ja]
以下の質問に対する答えを考えてください。「 内部に秘密結社を抱える国や社会や団体は『ひどい状態』(エテル8:24)にあるというのはなぜだと思いますか。」「
Khmer[km]
សូម គិត អំពី ចម្លើយ ចំពោះ សំណួរ តទៅ នេះ ៖ តើ អ្នក គិត ថា ហេតុអ្វី បាន ជា ជាតិ សាសន៍ សង្គម ឬ ក្រុម មួយ គឺជា « ស្ថានការ ដ៏ ស្ងែង ខ្លាច » មួយ ( អេធើរ 8:24 ) ពេលដែល វា មាន បក្សព័ន្ធ សម្ងាត់ នៅក្នុង នោះ ?
Korean[ko]
다음 질문들에 대한 답을 생각한다. 여러분은 왜 비밀 결사가 있을 때 국가, 사회, 단체가 “참담한 처지”(이더서 8:24)에 있게 된다고 생각하는가?
Lithuanian[lt]
Pagalvokite, kaip atsakytumėte į tokius klausimus: Kodėl tauta, bendruomenė ar kita žmonių grupė yra baisioje padėtyje (žr. Etero 8:24), kai joje yra slaptų sąjungų?
Latvian[lv]
Pārdomā atbildes uz šiem jautājumiem: Kāpēc, tavuprāt, tauta, sabiedrība vai cita cilvēku grupa ir „drausmīgā stāvoklī” (Etera 8:24), kad tajā darbojas slepenas savienības?
Malagasy[mg]
Mieritrereta valinteny ho an’ireto fanontaniana manaraka ireto: Nahoana araka ny eritreritrao no ao anatin’ny “toe-javatra mahatsiravina” (Etera 8:24) ny firenena iray, ny fiaraha-monina iray, na ny vondrona hafa iray rehefa misy tsikombakomba miafina eo anivony?
Mongolian[mn]
Дараах асуултын хариултыг бод: Нууц бүлэглэл нь улс үндэстэн, нийгэм эсвэл өөр бүлэг хүмүүсийн дунд байх үед яагаад тэдгээр нь “аймшигтай нөхцөл байдалд” (Ифер 8:24) ордог вэ?
Norwegian[nb]
Tenk ut svar på følgende spørsmål: Hvorfor tror du en nasjon, et samfunn eller en annen gruppe er i en “fryktelig tilstand” (Ether 8:24) når de har hemmelige forbund i sin midte?
Dutch[nl]
Denk na over antwoorden op de volgende vragen: Waarom zou een natie, samenleving of andere groep zich in een ‘vreselijke toestand’ bevinden (Ether 8:24) wanneer er geheime verenigingen actief zijn?
Polish[pl]
Zastanów się nad odpowiedziami na poniższe pytania: Dlaczego, twoim zdaniem, kraj, społeczeństwo lub inna grupa jest w „[strasznej sytuacji]” (Eter 8:24), kiedy wewnątrz nich działają tajne sprzysiężenia?
Portuguese[pt]
Pense em respostas para as seguintes perguntas: A seu ver, por que uma nação, uma sociedade ou outro grupo está numa “terrível situação” (Éter 8:24) quando há combinações secretas em seu meio?
Romanian[ro]
Gândiţi-vă la răspunsuri pentru următoarele întrebări: De ce credeţi că o naţiune, o societate sau un alt grup este într-o „[situaţie] îngrozitoare” (Eter 8:24) când are o combinaţie secretă în cadrul ei?
Russian[ru]
Подумайте, как бы вы ответили на следующие вопросы: Как вы думаете, почему нация, общество или другая группа людей оказывается в “ужасном положении” (Ефер 24), когда в их среде появляются тайные союзы?
Samoan[sm]
Mafaufau e uiga i tali i fesili nei: Aisea e te manatu ai o le a i ai se malo, o se nuu, po o se isi vaega i se “tulaga leaga matautia” (Eteru 8:24) pe a i ai se faapotopotoga faalilolilo i totonu o i latou?
Swedish[sv]
Tänk över svar på följande frågor: Varför tror du att en nation eller en annan grupp befinner sig i ett ”hemskt tillstånd” (se Ether 8:24) när hemliga sammansvärjningar finns ibland dem?
Swahili[sw]
Fikiria kuhusu majibu ya maswali yafuatayo: Kwa nini unafikiria taifa, jamii, ama kikundi kingine kiko katika “hali ya kutisha” (Etheri 8:24) wakati kuna vikundi vya siri miongoni mwake?
Tagalog[tl]
Isipin ang mga sagot sa mga sumusunod na tanong: Sa palagay mo, bakit nasa “kakila-kilabot na kalagayan” (Eter 8:24) ang isang bansa, isang lipunan, o iba pang grupo kapag may lihim na pagsasabwatan dito?
Tongan[to]
Fakakaukau ki ha ngaahi tali ki he ngaahi fehuʻi ko ‘ení: Ko e hā nai ‘a e ‘uhinga te ke lau ai ha puleʻanga, ha sōsaieti, pe ko ha kulupu kehe ‘oku nau ‘i ha “tuʻutāmaki fakamanavahē” (ʻEta 8:24) kapau ‘oku ‘i ai ha ngaahi kautaha fufū ‘i honau lotolotongá?
Ukrainian[uk]
Поміркуйте, як відповісти на такі запитання: Чому, на вашу думку, країна, суспільство або якась група людей опиняється в “жахливому становищі” (Етер 8:24), якщо в їхньому середовищі є таємні змови?
Vietnamese[vi]
Hãy nghĩ về các câu trả lời cho các câu hỏi sau đây: Các em nghĩ tại sao một dân tộc, một xã hội, hoặc một nhóm người khác đang ở trong một “tình trạng khủng khiếp” (Ê The 8:24) khi có những tập đoàn bí mật ở giữa họ?