Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
С това ще бъдеш облечена докато бършеш прахта от шкафовете МИ.
Bosnian[bs]
To ćeš nositi dok budeš brisala prašinu.
Czech[cs]
Tohle budeš nosit, až mi budeš oprašovat skříně.
Greek[el]
Αυτό θα το φοράς όταν θα ξεσκονίζεις τα έπιπλα.
English[en]
That's what you'll be wearing when you dust my armoire.
Spanish[es]
Tu vestido para limpiar mi armario.
French[fr]
C'est ce que tu porteras quand tu époussetteras mon armoire.
Hebrew[he]
זה מה שתלבשי כשתנקי אבק מהמזנון העתיק שלי.
Hungarian[hu]
Ez lesz rajtad, amikor nálam porolsz.
Italian[it]
Questo e'quello che indosserai quando spolvererai il mio armadio.
Dutch[nl]
Dit draag je als mijn kasten schoonmaakt.
Polish[pl]
W tym będziesz odkurzała antyki.
Portuguese[pt]
É o que vais vestir quando limpares o meu armário.
Serbian[sr]
To ćeš nositi dok budeš brisala prašinu.
Swedish[sv]
Den ska du bära när du dammar min rustning.
Turkish[tr]
Dolabımın tozunu alırken bunu giyeceksin.