Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той знаеше, че предишните му книги са сензационни глупости.
Bosnian[bs]
Znao je da su mu prethodne knjige senzacionalisticke gluposti.
Czech[cs]
Takže si byl vědom toho, že jeho knihy jsou jen populární škvár.
Danish[da]
Så han vidste, at hans bøger var sensationspræget nonsens.
Greek[el]
Ήξερε ότι τα προηγούμενα βιβλία του ήταν ανοησίες φτηνής επίδειξης εντυπωσιασμού.
English[en]
So he knew that his previous books were sensationalistic nonsense.
Spanish[es]
Así que sabía que sus otros libros eran tonterías sensacionalistas.
Finnish[fi]
Hän siis tiesi aikaisempien kirjojensa olleen sensaatiohakuista roskaa.
French[fr]
Donc il savait que ses livres précédents étaient un amas d'inepties
Hebrew[he]
אז הוא ידע שספריו הקודמים היו שטויות צהובוניות.
Italian[it]
Quindi sapeva che i suoi libri precedenti erano sciocchezze sensazionalistiche.
Dutch[nl]
Hij wist dus dat zijn vorige boeken sensationele nonsens waren.
Portuguese[pt]
Então ele sabia que seus outros livros eram bobagens sensacionalistas.
Romanian[ro]
Deci ştia că ce scrisese înainte era un nonsens de senzaţie.
Russian[ru]
То есть он знал, что его предыдущие книги были полной чушью.
Serbian[sr]
Znao je da su mu prethodne knjige senzacionalističke gluposti.
Thai[th]
งั้นเขาก็รู้นะซิ ว่าหนังสือของเขาก่อนหน้านี้ เป็นเรื่องไร้สาระ
Turkish[tr]
Çünkü eski kitaplarının sansasyonel saçmalık olduğunu biliyordu.