Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако сте С или ХС, елате първи, първи ще се обслужат.
Czech[cs]
Pokud jste malé nebo extra malé, pak platí kdo dřív přijde, ten dřív mele.
Danish[da]
Hvis i bruger small eller ekstrasmall, er det først til mølle.
German[de]
An alle mit Größe S oder XS: Was weg ist, ist weg.
Greek[el]
Στο 1 νούμερο ή το μηδέν, οι πρώτες που θα'ρθουν θα εξυπηρετηθούν πρώτες.
English[en]
If you are a small or an extra small, first come, first serve.
Spanish[es]
Si son de talla pequeña o extrapequeña, se entregan por orden de llegada.
Basque[eu]
Txikiak edo extra txikiak izanez gero, lehena etorri, lehena eraman..
Finnish[fi]
Pienet koot jaetaan ilmoittautumisjärjestyksessä.
French[fr]
Si vous êtes petite ou très petite, premières arrivées, premières servies.
Hebrew[he]
אם המידה שלכן קטנה או קטנה במיוחד, כל הקודמת זוכה.
Croatian[hr]
Ako nosite S ili XS tko prvi njegovo je.
Hungarian[hu]
Az S és XS méreteknél aki kapja, marja.
Italian[it]
Se portate una S, o una XS, prima venite, meglio è.
Norwegian[nb]
Bruker du small eller extra small, er det førstemann til mølla.
Dutch[nl]
In de maten S en XS is een beperkt aantal beschikbaar.
Polish[pl]
Jeśli nosisz S lub XS, to kto pierwszy, ten lepszy.
Portuguese[pt]
Se vestirem pequeno ou extra pequeno, há um número limitado de uniformes.
Romanian[ro]
Dacă purtaţi S sau XS, primul venit, primul servit.
Russian[ru]
Если у вас размер S или XS, поспешите и будете первыми.
Swedish[sv]
Om du har S eller XS är det först till kvarn som gäller.
Turkish[tr]
" Küçük " veya " Çok küçük " bedenseniz sona kalan dona kalır.