Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الخال شون كان سيئا هل وبختيه ابدا ؟
Bulgarian[bg]
Някога пляскал ли си го?
Bosnian[bs]
Jesi li ga tukla?
German[de]
Hast du ihn verhauen?
Greek[el]
Τον έδειρες ποτέ σου;
English[en]
Did you ever spank him?
Finnish[fi]
Annoitko hänelle piiskaa?
French[fr]
Tu ne l'as jamais fessé?
Croatian[hr]
Jesi li ga tukla?
Hungarian[hu]
Elfenekelted valaha is?
Italian[it]
L'hai mai sculacciato?
Dutch[nl]
Kreeg hij soms slaag?
Polish[pl]
Czu dawałaś mu klapsy?
Portuguese[pt]
Alguma vez você bateu nele?
Romanian[ro]
L-ai bătut vreodată?
Slovenian[sl]
Si ga kdaj našeškala?
Serbian[sr]
Jesi li ga tukla?
Swedish[sv]
Gav du honom smisk?
Turkish[tr]
Onu hiç tokatladın mı?