Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على أرضية الغابة المطيرة ،
Bulgarian[bg]
Сред дърветата се появява животно, което можем да вземем за таралеж.
Bosnian[bs]
Na prašumskom tlu, pojavljuje se životinja za koju bi mogli pomisliti da je jež.
Czech[cs]
Na lesním povrchu se objevilo zvíře, které může vypadat jako ježek.
English[en]
On the rainforest floor, an animal emerges that might be mistaken for a hedgehog.
Spanish[es]
En el suelo del bosque, un animal surge y que puede ser confundido con un erizo.
Croatian[hr]
Na prašumskom tlu, pojavljuje se životinja za koju bi mogli pomisliti da je jež.
Hungarian[hu]
Az esőerdő alján egy állat bukkan fel, mely összetéveszthető egy sündisznóval.
Dutch[nl]
Op de vloer van het regenwoud loopt een dier dat je kunt verwarren met een egel.
Portuguese[pt]
No solo da mata, o animal que emerge pode ser confundido com um ouriço.
Romanian[ro]
Pe solul pădurii tropicale, apare un animal care poate fi confundat cu un arici.
Turkish[tr]
Yağmur ormanı zemininde, kirpiyle karıştırılabilecek bir hayvan beliriyor.