Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- допринася за употребата на материали, произведени по по-устойчив начин, като по този начин се намалява увреждането на околната среда.
Czech[cs]
podporuje používání materiálů vyrobených udržitelnějším způsobem, čímž omezuje zhoršování životního prostředí.
Danish[da]
fremmer anvendelsen af materialer, der er fremstillet ved en mere bæredygtig metode; derved mindskes de skadelige miljøvirkninger.
German[de]
fördert die Verwendung von Erzeugnissen, die in nachhaltigerer Weise hergestellt wurden, und vermindert so die Schädigung der Umwelt.
Greek[el]
προάγει τη χρήση υλικών που παράγονται κατά τρόπο ώστε να περιορίζεται η υποβάθμιση του περιβάλλοντος.
English[en]
promotes the use of materials produced in a more sustainable manner, thus reducing environmental degradation.
Spanish[es]
Fomenta el uso de materiales producidos de forma más sostenible y reduce, así, la degradación del medio ambiente.
Estonian[et]
edendab säästvamalt valmistatud materjalide kasutamist, vähendades seega keskkonna kahjustamist.
Finnish[fi]
edistää kestävämmällä tavalla tuotettujen materiaalien käyttöä ja vähentää siten ympäristön pilaantumista.
French[fr]
favorise l'utilisation de matériaux produits dans des conditions plus durables, ce qui réduit la dégradation de l'environnement.
Croatian[hr]
promiče uporabu materijala proizvedenih ekološki održivim postupcima, čime se smanjuje uništavanje okoliša.
Hungarian[hu]
fenntarthatóbb módon segíti elő az előállított anyagok használatát, csökkentve ezáltal a környezet károsodását
Italian[it]
promuove l’impiego di materiali prodotti in maniera più sostenibile, riducendo così il degrado ambientale.
Lithuanian[lt]
skatina labiau tausojančiu būdų pagamintų medžiagų naudojimą ir taip sumažina aplinkos būklės blogėjimą.
Latvian[lv]
veicina materiālu izmantošanu, kas iegūti, iespējami neizjaucot līdzsvaru dabā, un tādējādi samazinot vides stāvokļa pasliktināšanos.
Maltese[mt]
jippromwovi l-użu ta’ materjali prodotti b’metodi aktar sostenibbli, u b’hekk inaqqas id-degradazzjoni ambjentali.
Dutch[nl]
bevordert het gebruik van materialen die op een duurzamere manier worden geproduceerd, waardoor aantasting van het milieu wordt beperkt.
Polish[pl]
produkt wspierający stosowanie materiałów wytworzonych w sposób bardziej zrównoważony, przyczyniający się do zmniejszenia degradacji środowiska.
Portuguese[pt]
Promove a utilização de materiais produzidos de forma mais sustentável, reduzindo assim a degradação ambiental.
Romanian[ro]
favorizează utilizarea materialelor produse în condiții mai durabile, reducându-se astfel degradarea mediului.
Slovak[sk]
podporuje využívanie materiálov vyrábaných viac trvalo udržateľným spôsobom, aby sa čoraz menej znečisťovalo životné prostredie.
Slovenian[sl]
spodbuja uporabo materialov, ki so proizvedeni na bolj trajnostni način, kar zmanjšuje uničevanje okolja.
Swedish[sv]
främjar användning av material som framställts på ett mer hållbart sätt och ger mindre miljöförstöring.