Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Og duk hoved, Dumrian.
German[de]
Den Kopf nach unten, Fathead.
Greek[el]
Και το κεφάλι χαμηλά, Χοντροκέφαλε.
English[en]
And keep your head down, Fathead.
Spanish[es]
Y mantén la cabeza gacha, Cabezón.
Finnish[fi]
Pidä pää matalana, Läskipää.
French[fr]
Baisse la tête, Grosse Tête.
Hebrew[he]
ותשמור את הראש שלך למטה, טמבל.
Croatian[hr]
I drži glavu dolje, glavonjo.
Hungarian[hu]
Óvatosan, Zsíragy!
Italian[it]
E tieni giu'quella testa, zucca vuota.
Dutch[nl]
En houd je hoofd naar beneden, Bolleboos.
Polish[pl]
I trzymaj głowę nisko.
Portuguese[pt]
E mantém a cabeça baixa, " Fathead ".
Romanian[ro]
Si tine-ti capul in jos, Fathead.
Russian[ru]
И не высовывайся, Умник.
Serbian[sr]
I drži glavu dolje, glavonjo.
Swedish[sv]
Och var försiktig, Fathead.