Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябваше да сложиш това копеле, в камерата!
Czech[cs]
Měls dát toho zmetka do lednice!
Danish[da]
Vil du have det svin i frostboksen?
German[de]
Steck den Mistkerl in die Kühltruhe!
Greek[el]
Βάλε αυτό το πράγμα στην κατάψυξη!
English[en]
You wanna get that sucker in the icebox!
Spanish[es]
¡ Mete a ese bobo en la hielera!
Estonian[et]
Pane see laip külmikusse!
Finnish[fi]
Laita se ruumis pakastimeen!
French[fr]
Mets ce type au frigo.
Croatian[hr]
Stavi tog idiota u frižider!
Polish[pl]
Zabierz tego trupa do lodowni.
Portuguese[pt]
Coloque esse otário na geladeira!
Romanian[ro]
Mai bine pune-l pe fraierul ăla în refrigerator!
Slovenian[sl]
Daj, spravi tega zlomka v ledenico!
Serbian[sr]
Stavi tog idiota u frižider!
Swedish[sv]
Se till att stoppa in den jäkeln i kylrummet!