Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Инокулира се всяка култура като се дълбока инжекция в 5 мл и 10 мл в епруветки.
Danish[da]
5 ml- og 10 ml-glassene stavpodes med hver enkelt kultur.
German[de]
Stichbeimpfung in 5-ml- und 10-ml-Zylindern für jede Kultur.
Greek[el]
Για κάθε καλλιέργεια μολύνονται σωλήνες με 5 και με 10 ml υποστρώματος.
English[en]
Stab inoculate 5 ml and 10 ml tubes for each culture.
Spanish[es]
Inyéctense por punción los tubos de 5 ml y 10 ml para cada cultivo.
Finnish[fi]
Inokuloidaan kutakin viljelmää pistämällä syvään 5 ml ja 10 ml putkiin.
French[fr]
Inoculer chaque culture par piqûre profonde dans des tubes de 5 et 10 ml.
Croatian[hr]
Inokulirajte ubodom epruvete od 5 ml i 10 ml za svaku kulturu.
Hungarian[hu]
Számolja meg azokat a növényeket, amelyeken jelentkeznek a tünetek.
Italian[it]
Inoculare per infissione provette di 5 ml e di 10 ml per ciascuna coltura.
Dutch[nl]
Voor elke kweek buizen van 5 ml en 10 ml beënten met diepe, rechte steek.
Portuguese[pt]
Inocular por picada tubos de 5 ml e de 10 ml para cada cultura.
Romanian[ro]
Se inoculează prin tăiere tuburi de 5 ml și 10 ml din fiecare cultură.
Slovenian[sl]
Vsako kulturo inokuliramo z vbodom v epruveti s po 5 ml in 10 ml gojišča.
Swedish[sv]
Stickinokulera varje kultur i 5 ml och 10 ml odlingsrör.