Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إله بين الرجال
Bulgarian[bg]
Бог сред хората.
Czech[cs]
Bůh mezi lidmi.
Danish[da]
En gud blandt mænd.
German[de]
Ein Gott unter Menschen.
Greek[el]
Ένας θεός ανάμεσα στους ανθρώπους.
English[en]
A god among men.
Spanish[es]
Un Dios entre los hombres.
Estonian[et]
Jumal meeste seas.
Persian[fa]
مثل خدايي در شکل انسان.
Finnish[fi]
Jumala ihmisten joukossa.
French[fr]
Un Dieu parmi les hommes.
Hebrew[he]
אל בין בני אנוש.
Croatian[hr]
Bog među ljudima.
Hungarian[hu]
Egy földre szállt isten.
Indonesian[id]
. / Seorang dewa dalam tubuh manusia.
Italian[it]
Un dio sceso in terra.
Georgian[ka]
კაკჲ ბჲდ მვ ს ლს ვრჲ.
Dutch[nl]
Een god onder mensen.
Polish[pl]
Bóg pośród ludzi.
Portuguese[pt]
Um deus entre os homens.
Romanian[ro]
Un zeu printre oameni.
Russian[ru]
Как Бoг сpеди людей.
Slovenian[sl]
Bog na zemlji.
Albanian[sq]
Njo Zot mes njerëzve.
Serbian[sr]
Бог међу људима.
Thai[th]
พระเจ้าท่ามกลางมนุษย์
Turkish[tr]
Tanrı gibi oldu.
Vietnamese[vi]
Siêu nhân giữa những người thường.