Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولما لا تعتبره أدباً يا آدم ؟
Bulgarian[bg]
Защо не е литература?
Bosnian[bs]
A zasto nije literatura, Adame?
Czech[cs]
A proč to není literatura, Adame?
Danish[da]
Hvorfor er det ikke litteratur?
German[de]
Und wieso ist das keine Literatur, Adam?
Greek[el]
Και γιατί δεν είναι λογοτεχνία Μαντάμ;
English[en]
Why isn't it literature, Adam?
Spanish[es]
¿Por qué no lo es, Adam?
Finnish[fi]
Miksi tämä ei ole kirjallisuutta, Adam?
French[fr]
Pourquoi ce n'est pas de la littérature?
Croatian[hr]
Zašto to nije književnost, Adame?
Icelandic[is]
Hví eru þetta ekki bókmenntir?
Italian[it]
E perchè non è letteratura, Adam?
Macedonian[mk]
А зошто не е литература, Адам?
Portuguese[pt]
E por que não é literatura, Adam?
Romanian[ro]
De ce nu poate fi numită literatură, Adam?
Serbian[sr]
А зашто није литература, Адаме?
Turkish[tr]
Peki neden edebiyattan sayılmıyor acaba Adam?