Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I den forbindelse er det vigtigt at finde ud af, i hvor høj grad Putin havde en finger med i spillet.
German[de]
In diesem Zusammenhang ist die Frage von Bedeutung, inwiefern der Präsident an diesen Maßnahmen beteiligt war.
Greek[el]
Το ζήτημα είναι σε ποιο βαθμό ο ίδιος ο πρόεδρος Πούτιν είχε εμπλακεί σε τέτοιες αποφάσεις.
English[en]
In this context, the question to what extent the President had a hand in the measures taken is important.
Spanish[es]
En este contexto, es importante preguntarse hasta qué punto se ha involucrado el Presidente en las medidas adoptadas.
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä on tärkeä kysymys, missä määrin presidentti Putin itse osallistui kyseisiin toimiin.
French[fr]
Il faudrait connaître le degré d'implication du président Poutine dans des décisions de ce genre.
Italian[it]
Si tratta di vedere in quale misura il Presidente Putin abbia influito su queste decisioni.
Dutch[nl]
Het is in dit verband een belangrijke vraag in hoeverre president Poetin zelf bij dergelijke maatregelen is betrokken.
Portuguese[pt]
Neste contexto, a questão de saber até que ponto o Presidente esteve envolvido nas medidas tomadas é importante.
Swedish[sv]
I detta sammanhang är det viktigt att få reda på i vilken utsträckning presidenten varit inblandad i dessa åtgärder.