Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Препарати на базата на чай или мате: разтворим чай
Czech[cs]
Přípravky na bázi čaje nebo maté: instantní čaj
Danish[da]
Varer tilberedt på basis af te eller maté: Te i pulverform
Greek[el]
Παρασκευάσματα με βάση το τσάι ή το ματέ: Στιγμιαίο τσάι
English[en]
Preparations with a basis of tea or mate: Instant tea
Spanish[es]
Preparaciones a base de té o de yerba mate: té instantáneo
Estonian[et]
Tooted, mis põhinevad teel või matel: lahustuv tee
Finnish[fi]
Teehen tai mateen perustuvat valmisteet: pikatee
French[fr]
Préparations à base de thé ou de maté: thé instantané
Croatian[hr]
Pripravci na osnovi čaja ili mate-čaja: instant-čaj
Hungarian[hu]
Teán vagy matéteán alapuló készítmények: Instant tea
Italian[it]
Preparazioni a base di tè o di mate: tè solubile
Lithuanian[lt]
Produktai, daugiausia sudaryti iš arbatos arba matės: tirpi arbata
Latvian[lv]
Izstrādājumi uz tējas vai mates bāzes: šķīstošā tēja
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet b'bażi ta' te jew matè: Te pront (instant)
Dutch[nl]
preparaten op basis van thee of maté: Oplosthee
Polish[pl]
Przetwory na bazie herbaty lub maté (herbaty paragwajskiej) Herbata instant
Portuguese[pt]
Preparações à base de chá ou de mate: Chá instantâneo
Romanian[ro]
Preparate pe bază de ceai sau de maté: ceai instant
Slovak[sk]
Prípravky na základe čaju alebo maté: instantný čaj
Slovenian[sl]
Pripravki na osnovi pravega čaja ali maté čaja: instant pravi čaj
Swedish[sv]
Beredningar på basis av te eller matte Snabbte