Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Among the 1.8 million Muslims on pilgrimage, or Hajj, to the holy city of Mecca are a few stealing moments to send 140-character messages to the world.
Spanish[es]
Entre el millón ochocientos mil musulmanes en peregrinación, o Hajj, a la sagrada ciudad de La Meca, quedan unos cuantos momentos robados para enviar mensajes de 140 caracteres al mundo.
French[fr]
On trouve parmi les 1,8 million de musulmans qui effectuent actuellement le pèlerinage à La Mecque, le Hajj, des utilisateurs de Twitter qui volent quelques instants pour envoyer des messages de 140 signes au reste du monde.
Italian[it]
Tra gli 1.8 milioni [en, come gli altri link eccetto ove diversamente indicato] di musulmani in pellegrinaggio, o Hajj [it], verso la città santa della Mecca ce ne sono alcuni che hanno deciso di rilanciarle la propria esperienza come messaggi da 140 caratteri.
Malagasy[mg]
Tamin'ireo Miozolomana 1,8 tapitrisa manao fivahiniana masina, na Hajj, mankao amin'ny tanàna masin'i Mecca, nanana fotoana vitsivitsy nangalarina izy ireo mba handefasana hafatra amin'ny tarehintsoratra miisa 140 ho an'izao tontolo izao.
Chinese[zh]
180万个穆斯林前往圣城麦加朝圣之中,有些人正偷闲向世界传送140个字元的讯息。