Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هل سبق وأن ساورك شعور ملازم بأنك يوماً ما ستكشف على أنك مخادع ؟
Azerbaijani[az]
Nə vaxtsa hiyləgər olduğunuzu biləcəklər deyə narahatlıq keçirmisiniz?
Bulgarian[bg]
Някога да сте имали натрапчивото чувство, че един ден, хората ще разберат, че сте фалшиви?
Catalan[ca]
Heu patit aquella incòmoda sensació que un dia la gent s'adonarà de que sou una enganyifa?
Czech[cs]
Měli jste někdy znepokojující pocit, že jednoho dne budete označeni za podvodníka?
Danish[da]
Har du nogensinde haft en nagende fornemmelse, at en dag du vil blive opdaget som et bedrageri?
German[de]
Hatten Sie jemals das quälende Gefühl, eines Tages als Schwindler enttarnt zu werden?
Greek[el]
Είχατε ποτέ το έντονο προαίσθημα ότι μια μέρα οι άλλοι θα ανακαλύψουν ότι είστε απάτη;
English[en]
Have you ever had a nagging feeling that one day you will be discovered as a fraud?
Spanish[es]
¿Alguna vez ha tenido la sensación persistente de que un día descubrirán que es un fraude?
Estonian[et]
On sul kunagi olnud häiriv tunne, et ühel päeval avastatakse, et oled petis? Jah.
Persian[fa]
تا حالا این احساس آزاردهنده رو داشتید که روزی بعنوان یه متقلب پیداتون خواهند کرد؟
French[fr]
Avez-vous déjà eu l'impression persistante qu'un jour on s'apercevra que vous êtes un imposteur ?
Hebrew[he]
האם אי פעם היתה לכם תחושה מנדנדת שיום אחד אתם תתגלו כתרמית?
Hindi[hi]
क्या आपको कभी परेशानी सताई है कि आपका गुनाह पकड़ा जायेगा ?
Croatian[hr]
Jeste li ikada bili zabrinuti da biste jednog dana mogli biti razotkriveni kao varalica?
Hungarian[hu]
Volt már olyan szűnni nem akaró érzése, hogy egy nap felfedezik, hogy Ön egy szélhámos?
Indonesian[id]
Apakah anda pernah merasa suatu hari orang-orang akan tahu bahwa anda seorang penipu?
Italian[it]
Avete mai avuto l'opprimente presentimento che un giorno sarete scoperti come truffatori?
Japanese[ja]
あなたは ある日 自分の本性を 暴かれるのではないかという 思いにとらわれたことはありますか?
Kazakh[kk]
Азапты сезімдерді бастан кештіңіз бе бір күндері алаяқ болып табылатындай?
Korean[ko]
언젠가는 사기꾼으로 밝혀질 지도 모른다는 생각에 괴로워해 본 적은요?
Lithuanian[lt]
Ar kada nors turėjote įkyrų jausmą, kad vieną dieną jūs būsite demaskuoti kaip sukčiai?
Latvian[lv]
Vai jums kādreiz ir bijusi tā smeldzīgā sajūta, ka kādu dienu cilvēki atklās, ka esat krāpies?
Mongolian[mn]
Таныг хэзээ нэгэн цагт хуурамч гэх вий гэсэн ядаргаатай мэдрэмж төрж байсан уу?
Dutch[nl]
Heb je ooit het knagende gevoel gehad dat je op een dag als bedrieger zal worden ontmaskerd?
Polish[pl]
Czy kiedykolwiek dręczyła was myśl, że kiedyś zostaniecie uznani za oszustów?
Portuguese[pt]
Já alguma vez tiveram a sensação persistente de que um dia seriam desmascarados como uma fraude?
Romanian[ro]
Ați avut vreodată impresia sâcâitoare că într-o zi se va descoperi că sunteți o fraudă?
Russian[ru]
Вас когда-нибудь мучило чувство, что однажды вас признают мошенником?
Slovak[sk]
Mali ste už niekedy hlodavý pocit, že raz budete odhalený ako podvodník?
Slovenian[sl]
Ste že kdaj imeli moteč občutek, da vas bodo nekega dne razkrili kot prevaranta?
Albanian[sq]
A keni patur ndonjëherë ndonjë ndjesi bezdisëse se ndonjë ditë do të zbuloheni si një mashtrues?
Serbian[sr]
Da li ste ikada imali iritantan osećaj da će vas jednog dana razotkriti kao prevaranta?
Swedish[sv]
Har du någonsin haft en gnagande känsla av att du en dag kommer avslöjas som en bluff?
Turkish[tr]
Bir gün bir sahtekâr olduğunuz fark edilir diye rahatsız edici bir his yaşadınız mı?
Ukrainian[uk]
Чи у вас колись було нав'язливе відчуття, що одного дня вас підловлять на шахрайстві?
Vietnamese[vi]
Bạn đã bao giờ có cảm giác dai dẳng một ngày bạn sẽ bị phát hiện là kẻ gian lận?