Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Стендбай споразумението (СБС) на МВФ за Украйна бе одобрено през ноември 2008 г.
Czech[cs]
Dohoda o pohotovostním úvěru MMF pro Ukrajinu byla schválena v listopadu 2008.
Danish[da]
IMF's standby-aftale for Ukraine blev godkendt i november 2008.
German[de]
Die IWF-Bereitschaftskreditvereinbarung für die Ukraine wurde im November 2008 gebilligt.
Greek[el]
Η συμφωνία stand-by (SBA) του ΔΝΤ για την Ουκρανία εγκρίθηκε τον Νοέμβριο του 2008.
English[en]
The IMF Stand-By Arrangement (SBA) for Ukraine was approved in November 2008.
Spanish[es]
El Acuerdo de derechos de giro en favor de Ucrania se aprobó en noviembre de 2008.
Estonian[et]
2008. aasta novembris kiitis Rahvusvaheline Valuutafond heaks Ukrainaga reservkrediidilepingu sõlmimise.
Finnish[fi]
Ukrainaa koskeva IMF:n valmiusluottojärjestely hyväksyttiin marraskuussa 2008.
French[fr]
L’accord de confirmation du FMI en faveur de l’Ukraine a été approuvé en novembre 2008.
Croatian[hr]
MMF-ov stand-by aranžman (SBA) za Ukrajinu odobren je u studenom 2008.
Hungarian[hu]
Az Ukrajnának szóló IMF készenléti hitelmegállapodást 2008 novemberében hagyták jóvá.
Italian[it]
L’accordo di stand-by dell’FMI per l’Ucraina è stato approvato nel novembre 2008.
Lithuanian[lt]
TVF rezervinis susitarimas su Ukraina buvo patvirtintas 2008 m. lapkričio mėn.
Latvian[lv]
SVF rezerves vienošanās attiecībā uz Ukrainu tika apstiprināta 2008. gada novembrī.
Maltese[mt]
L-Arranġament ta’ Riżerva (SBA) tal-FMI għall-Ukraina ġie approvat f’Novembru 2008.
Dutch[nl]
De stand-by-overeenkomst (SBO) van het IMF ten behoeve van Oekraïne is in november 2008 goedgekeurd.
Polish[pl]
Promesa kredytowa MFW dla Ukrainy została zatwierdzona w listopadzie 2008 r.
Portuguese[pt]
O acordo de stand-by do FMI com a Ucrânia foi aprovado em Novembro de 2008.
Romanian[ro]
Acordul stand-by (ASB) cu FMI pentru Ucraina a fost aprobat în noiembrie 2008.
Slovak[sk]
Pohotovostný úver MMF pre Ukrajinu bol schválený v novembri 2008.
Slovenian[sl]
MDS je novembra 2008 odobril stand-by kreditni aranžma (SBA) za Ukrajino.
Swedish[sv]
IMF:s stand-by-avtal för Ukraina godkändes i november 2008.