Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Oftmals verursachen jedoch die komplexe Themenlage des Materials und die Kürze der Absätze bei Zeitungsnachrichten in Kombination zu starke Vereinfachungen und Fehlinterpretationen.
English[en]
Often, however, the complex subject material and short news segment lengths combine to cause over-simplification and misrepresentation.
Spanish[es]
Ahora bien, suele ocurrir que la complejidad de los temas y la limitada extensión de las noticias provocan tergiversaciones y una tendencia excesiva hacia la simplificación.
French[fr]
Cependant, il arrive souvent que la complexité du sujet abordé et le bref laps de temps accordé aux nouvelles engendrent une sur-simplification et une mauvaise interprétation de l'information.
Polish[pl]
Często jednak skomplikowanie tematyki i krótki format wiadomości powodują nadmierne uproszczenia i błędne przedstawienie odkryć naukowych.