Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
По-късно момчето научило, че мъжът от къщата бил не някой друг, а Джозеф Смит, мормонския Пророк.
Czech[cs]
Později se chlapec dozvěděl, že pánem domu nebyl nikdo jiný, než Joseph Smith, mormonský prorok.
Danish[da]
Senere fandt drengen ud af, at manden i huset var ingen ringere end Joseph Smith, mormonprofeten.
German[de]
Später fand der Junge heraus, dass der Hausherr kein anderer war als Joseph Smith, der Mormonenprophet.
English[en]
Later the boy learned that the man of the house was none other than Joseph Smith, the Mormon prophet.
Spanish[es]
Tiempo después, aquel muchacho supo que el hombre de la casa no era otro que José Smith, el profeta mormón.
Finnish[fi]
Myöhemmin poika sai tietää, että talon isäntä oli kukapa muu kuin Joseph Smith, mormoniprofeetta.
Fijian[fj]
E muri, a qai kila na gonetagane ni o koya na itaukei ni vale, e sega tale ni dua, ia ko Josefa Simici, na nodra parofita na Momani.
French[fr]
Plus tard, le garçon a appris que le maître de maison n’était autre que Joseph Smith, le prophète mormon.
Hungarian[hu]
Később a fiú megtudta, hogy a háziúr nem más volt, mint Joseph Smith, a mormon próféta.
Indonesian[id]
Kemudian, anak lelaki itu mengetahui bahwa pria pemilik rumah itu tak lain adalah Joseph Smith, nabi orang Mormon.
Italian[it]
In seguito il ragazzo apprese che l’uomo della casa non era altro che Joseph Smith, il profeta mormone.
Norwegian[nb]
Senere fant gutten ut at mannen i huset var ingen ringere enn Joseph Smith, mormonprofeten.
Dutch[nl]
Later vernam de jongen dat de heer des huizes niemand minder dan Joseph Smith was, de mormoonse profeet.
Polish[pl]
Później chłopiec dowiedział się, że właścicielem tego domu był nie kto inny jak Józef Smith, mormoński Prorok.
Portuguese[pt]
Posteriormente o rapaz soube que o dono da casa era, nada mais, nada menos, que Joseph Smith, o Profeta mórmon.
Romanian[ro]
Mai târziu, băiatul a aflat că bărbatul din acea casă nu era altul decât Joseph Smith, profetul mormon.
Russian[ru]
Позже мальчик узнал, что хозяином дома был не кто иной, как Джозеф Смит, мормонский Пророк.
Samoan[sm]
Mulimuli ane, na iloa e le tamaitiiti o le alii o le maota, e le o se isi lava ae o Iosefa Samita, le Perofeta Mamona.
Swedish[sv]
Senare fick pojken veta att mannen i huset var ingen mindre än Joseph Smith, mormonprofeten.
Tahitian[ty]
I muri mai, ua faaitehia i teie nei tamaiti e, te taata o teie nei fare o Iosepha Semita ïa, te peropheta momoni.
Ukrainian[uk]
Пізніше хлопець дізнався, що той господар дому був ніхто інший, як Джозеф Сміт, мормонський пророк.
Vietnamese[vi]
Về sau, đứa bé trai biết rằng người chủ nhà chính là Joseph Smith, Vị Tiên Tri người Mặc Môn.