Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
През пролетта, когато има майки с новородени, сивите китове мигрират на север.
English[en]
( NANCY ) During the spring, when the mothers and calves come through, the gray whales migrate north,
Spanish[es]
Durante la primavera, cuando pasan las madres y sus terneros, las ballenas grises migran al norte.
Hebrew[he]
באביב, כשהאימהות והגורים באים הלווייתנים האפורים נודדים צפונה
Dutch[nl]
In de lente trekken de moeders met kalveren naar het noorden.
Portuguese[pt]
Durante a primavera, quando mães e filhotes aparecem... as baleias cinzentas migram para o norte.