Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
22 262 Driftsindtægter i alt 312 226 789 437 321 690 Omregningsforskel 15 556 247 Tilbageførsel af opskrivningshenlæggelser 313 119 Indtægter i forbindelse med aktionsbudgettet
German[de]
22 262 Betriebliche Erträge insgesamt 312 226 789 437 321 690 Wechselkursveränderungen 15 556 247 Entnahme aus der Neubewertungsrücklage 313 119 Erträge im Zusammenhang mit dem EGKS-Funktionshaushaltsplan
Greek[el]
22 262 Σύνoλo λειτoυργικών εσόδων 312 226 789 437 321 690 Διαφoρές μετατρoπής 15 556 247 Επιστρoφή απoθεματικoύ αναπρoσαρμoγής 313 119 Έσοδα σχετιζόμενα με τον επιχειρησιακό προϋπολογισμό ΕΚΑΧ
English[en]
22 262 Total operating income 312 226 789 437 321 690 Conversion difference 15 556 247 Withdrawal from the value adjustment reserve 313 119 Income related to ECSC operating budget
Spanish[es]
22 262 Total de rendimientos operativos 312 226 789 437 321 690 Diferencia de conversión 15 556 247 Importe retirado de la reserva de revalorización 313 119 Rendimientos vinculados al presupuesto operativo CECA
French[fr]
22 262 Total des produits opérationnels 312 226 789 437 321 690 Différence de conversion 15 556 247 Reprise de la réserve de réévaluation 313 119 Produits liés au budget opérationnel CECA
Italian[it]
22 262 Totale dei ricavi operativi 312 226 789 437 321 690 Differenza di conversione 15 556 247 Recupero della riserva di rivalutazione 313 119 Proventi connessi al bilancio operativo CECA
Dutch[nl]
22 262 Totaal operationele inkomsten 312 226 789 437 321 690 Omrekeningsverschil 15 556 247 Opname uit de herwaarderingsreserve 313 119 Inkomsten uit de operationele begroting van de EGKS
Portuguese[pt]
22 262 Total dos proveitos operacionais 312 226 789 437 321 690 Diferença de conversão 15 556 247 Correcção da reserva de reavaliação 313 119 Proveitos ligados ao orçamento operacional CECA
Swedish[sv]
22 262 Summa rörelseintäkter 312 226 789 437 321 690 Omräkningsskillnad 15 556 247 Återföring från uppskrivningsreserven 313 119 Intäkter i samband med EKSG:s driftsbudget