Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
الرصيد غير المنفق يُعزى بدرجة رئيسية إلى القيام في وقت أبكر مما كان مزمعا بنشر V-SAT وشبكة التوصيل الساتلي المتعدد المعين حسب الطلب، حيث انخفض الاعتماد على نظام إنمارسات وشبكة الهواتف العامة
English[en]
The unspent balance is attributable mainly to an earlier-than-planned deployment of the V-SAT and the Demand Assignment Multiple Access system network, thereby reducing reliance on the INMARSAT and public switchboard telephone network
Spanish[es]
El saldo no comprometido se debe, sobre todo, a que se han desplegado antes de lo previsto el equipo V-SAT y la red del sistema de acceso múltiple con asignación por demanda, con lo que se ha pasado a depender menos del equipo de INMARSAT y de la red de comunicación mediante centralita telefónica pública
French[fr]
Le solde inutilisé s'explique essentiellement par le déploiement anticipé de l'unité V-SAT et du réseau AMAD (Accès multiple avec assignation en fonction de la demande), la Mission ayant ainsi moins eu recours à INMARSAT et au réseau téléphonique public
Russian[ru]
Неизрасходованный остаток обусловлен в основном развертыванием раньше, чем планировалось, сети V-SAT и системы множественного доступа с предоставлением канала по требованию, вследствие чего сократилось использование ИНМАРСАТ и телефонной сети общего пользования