Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى سن القوانين الرامية إلى إضفاء الشرعية على العدوان المسلح ومواصلة تعزيز القوة العسكرية للصين، زاد كبار المسؤولين في حكومة الصين والجيش الشعبي للتحرير من خطبهم التهديدية والعدوانية
English[en]
In addition to passing laws aimed at legalizing armed aggression and continuing to build up its military might, senior officials in the Chinese Government and the People's Liberation Army have increased their threatening and bellicose rhetoric
Spanish[es]
Además de aprobar leyes dirigidas a legalizar la agresión armada y seguir fortaleciendo su poderío militar, altos funcionarios del Gobierno de China y del Ejército de Liberación Popular han aumentado su retórica amenazante y belicosa
French[fr]
En plus d'adopter des lois pour légaliser l'agression armée et poursuivre le renforcement de sa puissance militaire, le Gouvernement chinois et l'Armée populaire de libération multiplient les menaces et les déclarations belliqueuses
Russian[ru]
Наряду с принятием законов, направленных на то, чтобы узаконить вооруженную агрессию и продолжающееся наращивание своей военной мощи, высокие должностные лица в китайском правительстве и в Народно-освободительной армии усиливают свои угрозы и воинствующую риторику
Chinese[zh]
除了通过旨在使武装侵略合法化的法律,并继续扩充军事力量以外,中国政府和人民解放军的高级官员还提高了其具有威胁性的好战言论的调门。