Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мисля че след това той побесня.
Greek[el]
Νομίζω ότι μάλλον ύστερα από αυτό παρεκτράπηκε.
English[en]
I think that maybe after that, he flew off the handle.
Hungarian[hu]
Szerintem, talán ez után, jött ki a sodrából.
Italian[it]
Credo anche che dopo quel fatto, lui perse il controllo.
Portuguese[pt]
Acho que talvez, depois disso, ele perdeu as estribeiras.
Romanian[ro]
Cred că, după aceea, şi-a pierdut cumpătul.
Serbian[sr]
Mislim da je posle toga ispustio sve konce iz ruku.