Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
ومع ذلك يمكن للمرء ان يتبع خطها العام.
Cebuano[ceb]
Apan masundan gihapon ang kinatibuk-ang diwa niini.
Czech[cs]
V hlavních rysech je však přesto můžeme sledovat.
Danish[da]
Men man kan stadig følge handlingen i store træk.
Greek[el]
Παρ’ όλα αυτά, μπορεί κανείς να παρακολουθήσει τη γενική αλληλουχία των γεγονότων.
English[en]
But one can still follow its general line.
Finnish[fi]
Sen yleislinjaa voidaan kuitenkin seurata.
French[fr]
Il est néanmoins possible d’en suivre le cours.
Indonesian[id]
Namun, secara umum orang masih dapat mengikutinya.
Iloko[ilo]
Ngem mabalin latta a suroten ti taray daytoy nga estoria.
Italian[it]
Ma se ne possono ancora seguire le linee generali.
Malagasy[mg]
Mbola azo arahina tsara anefa izay nitranga.
Norwegian[nb]
Men man kan likevel følge dens hovedlinjer.
Dutch[nl]
Maar in grote trekken is het nog steeds te volgen.
Polish[pl]
Mimo to można dostrzec ogólny przebieg wydarzeń.
Portuguese[pt]
Mas ainda se pode seguir suas linhas gerais.
Russian[ru]
Но проследить его ход все же возможно.
Albanian[sq]
Prapëseprapë, linja e përgjithshme mund të ndiqet.
Swedish[sv]
Men man kan ändå följa händelseförloppet i stort.
Tagalog[tl]
Ngunit masusundan pa rin ang kabuuan nito.
Chinese[zh]
非利士人的首领在亚尔孔干河的源头亚非克集结兵力(撒上29:1),预备向耶斯列进发(11节)。