Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن الأب هو انه ملازم صغير في جيش الاحتلال
Bosnian[bs]
Otac je mladi poručnik okupatorske vojske.
Czech[cs]
Ale otcem je mladý důstojník okupantské armády.
Greek[el]
Αλλά ο πατέρας του... είναι ένας νεαρός υπολοχαγός του στρατού κατοχής.
English[en]
But the father, he's a young lieutenant of the occupation army.
Spanish[es]
Pero el padre es un teniente del ejército de la ocupación.
Finnish[fi]
Isä on nuori miehitys - joukkojen luutnantti.
Hungarian[hu]
De az apja egy fiatal hadnagy a megszálló hadseregben
Polish[pl]
Ale ojcem jest młody porucznik okupacyjnej armi.
Portuguese[pt]
Mas o pai é um tenente do exército de ocupação.
Serbian[sr]
Otac je mladi poručnik okupatorske vojske.
Turkish[tr]
Fakat babası, işgal ordusunun genç bir teğmeni.