Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذاً بشكل أساسي، لم يكن بالوسع تعييرها أو نقلها إلى أماكن أخرى.
Bulgarian[bg]
И дефакто, не можеха да бъдат приложени на други места.
Catalan[ca]
Així que bàsicament no poden ser aplicades o transferides a d'altres llocs.
Czech[cs]
V podstatě je nešlo rozšířit nebo přenést jinam.
Greek[el]
Βασικά λοιπόν, δεν μπορούσαν να αναβαθμιστούν ή να μεταφερθούν σε άλλα μέρη.
English[en]
So basically, they couldn't be scaled or transferred to other places.
Spanish[es]
Así que, básicamente, no podía escalarse o transferirse a otros lugares.
French[fr]
Donc, ils ne pouvaient pas s'étendre ou être transférés à d'autres endroits.
Hebrew[he]
כך שבעצם לא ניתן היה להכליל אותם או להעביר אותם למקומות אחרים.
Hungarian[hu]
Így voltaképpen nem lehetett arányítani vagy máshol alkalmazni őket.
Italian[it]
In pratica non potevano essere adattati o trasferiti in altri posti.
Japanese[ja]
そのため 基本的に 対象エリアを広げたり 転用はできませんでした
Korean[ko]
그러니까 기본적으로, 이것들을 더 이상 변경시킬 수 없었으며, 다른 장소로 옮길 수도 없었습니다.
Dutch[nl]
Ze konden dus niet worden aangepast of overgedragen naar andere plekken.
Polish[pl]
Nie dało się ich rozbudować ani zastosować w innym miejscu.
Portuguese[pt]
Não podiam ser ajustadas ou transferidas para outros locais.
Romanian[ro]
Deci, practic, nu puteau fi scalate sau transferate în alte locuri.
Russian[ru]
То есть в целом, они не могут быть нормированы или применены в других штатах.
Serbian[sr]
U suštini, nisu mogle da se savladaju niti da se premeste u druga mesta.
Thai[th]
ง่ายๆ ก็คือ พวกมันไม่สามารถขยาย หรือโอนย้ายไปยังที่อื่นๆ
Turkish[tr]
Basitçe, ölçeklenemiyor veya başka yerlere transfer edilemiyorlardı.
Ukrainian[uk]
Їх не можна було масштабувати і використовувати деінде.
Vietnamese[vi]
Vậy cơ bản, chúng không thể được sắp xếp hoặc áp dụng được ở những nơi khác.
Chinese[zh]
因此,基本上,它们不能扩展 或转移到其他地方。