Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لومت ، ستنتقل حصصي للحكومة الفدرالية
Bulgarian[bg]
Ако умра, дяловете ми ще отидат към федералното правителство.
Czech[cs]
Pokud zemřu, mé akcie přejdou na federální vládu.
German[de]
Wenn ich sterbe, geht mein Besitz an die Bundesregierung über.
English[en]
If I die, my shares will be turned over to the federal government.
Spanish[es]
Si muero, mis donaciones serán devueltas al gobierno federal.
Estonian[et]
Kui ma suren, lähevad mu osakud riigile.
Finnish[fi]
Jos kuolen, osakkeeni päätyvät liittovaltiolle.
French[fr]
Si je meurs, mes parts iront au gouvernement fédéral.
Hebrew[he]
אם אמות, המניות שלי יימסרו כדי הממשל הפדרלי.
Croatian[hr]
Ako umrem, moje dionice će dobiti federalna vlada.
Hungarian[hu]
Ha meghalok, a részvényeim a szövetségi kormány kezébe kerülnek.
Italian[it]
Se muoio, le mie quote verranno consegnate al governo federale.
Dutch[nl]
Als ik sterf, gaan mijn aandelen naar de overheid.
Polish[pl]
Jeśli umrę, moje udziały zostaną przekazane rządowi.
Portuguese[pt]
Se morrer, minhas ações serão entregues ao governo federal.
Romanian[ro]
Dacă mor, toate acţiunile mele ajung la Guvern.
Russian[ru]
Если я умру, мои акции будут переданы федеральному правительству.
Turkish[tr]
Ölürsem, hisselerim hükümete devrolur.