Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
Изчисляването на размера на помощта при алтернативния модел се основава на увеличаване на премията от 0,15 % на 2 %.
Czech[cs]
Výpočet výše podpory v alternativním modelu je založen na zvýšení prémie z 0,15 % na 2 %.
Danish[da]
Beregningen af støttebeløbet efter den alternative model er baseret på en forhøjelse af præmien fra 0,15 % til 2 %.
German[de]
Im alternativen Modell wird die Höhe der Beihilfe anhand eines erhöhten Prämiensatzes von 2 % statt von 0,15 % berechnet.
Greek[el]
Ο υπολογισμός του ποσού της ενίσχυσης στο εναλλακτικό μοντέλο βασίζεται σε αύξηση της προμήθειας από 0,15 % σε 2 %.
English[en]
The calculation of the aid amount in the alternative model is based upon an increase of the premium from 0,15 % to 2 %.
Spanish[es]
El cálculo del importe de la ayuda en el modelo alternativo se basa en un incremento de la prima del 0,15 % al 2 %.
Estonian[et]
Alternatiivse mudeli puhul tuginetakse abisumma arvutamisel preemia suurendamisele 0,15 %-lt 2 %ni.
Finnish[fi]
Tuen määrän laskeminen perustuu vaihtoehtoisessa mallissa takausmaksun korotukseen 0,15 prosentista 2 prosenttiin.
French[fr]
Le calcul du montant de l’aide dans le modèle alternatif se fonde sur une augmentation de la prime de 0,15 % à 2 %.
Croatian[hr]
Izračun iznosa potpore u alternativnom modelu temelji se na povećanju premije s 0,15 % na 2 %.
Hungarian[hu]
A támogatási összeget az alternatív modell szerint a díj 0,15 %-ról 2 %-ra történő emelésével számítják ki.
Italian[it]
Il calcolo dell'importo degli aiuti nel modello alternativo si basa su un aumento del premio dallo 0,15 % al 2 %.
Lithuanian[lt]
Pagalbos dydis pagal alternatyvų modelį apskaičiuojamas remiantis priemokos padidinimu nuo 0,15 proc. iki 2 proc.
Latvian[lv]
Atbalsta summas aprēķināšana alternatīvajā modelī balstās uz prēmijas palielināšanu no 0,15 % līdz 2 %.
Maltese[mt]
Il-kalkolu tal-ammont ta’ għajnuna fil-mudell alternattiv jiġi bbażat fuq żieda tal-primjum minn 0.15 % għal 2 %.
Dutch[nl]
De berekening van het steunbedrag in het alternatieve model is gebaseerd op een verhoging van de premie van 0,15 % tot 2 %.
Polish[pl]
Obliczenie kwoty pomocy w ramach modelu alternatywnego opiera się na wzroście opłaty z poziomu 0,15 % do poziomu 2 %.
Portuguese[pt]
O cálculo do montante do auxílio no modelo alternativo baseia-se num aumento do prémio de 0,15% para 2%.
Romanian[ro]
Calculul valorii ajutorului din modelul alternativ se bazează pe o creștere a primei de la 0,15 % la 2 %.
Slovak[sk]
Výpočet výšky pomoci v alternatívnom modeli je založený na zvýšení prirážky z 0,15 % na 2 %.
Slovenian[sl]
Izračun zneska pomoči v okviru alternativnega modela temelji na zvišanju premije z 0,15 % na 2 %.
Swedish[sv]
Beräkningen av stödbeloppet i den alternativa modellen baseras på en ökning av premien från 0,15 till 2 %.