Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
غير أنه من المتوقع أن يؤدي استخدام التقييم الذاتي، وترجمة الدروس المستفادة إلى ممارسة، إلى تعزيز ”الحلقة الفاضلة“ للتخطيط/التنفيذ/الرصد/التخطيط المشار إليها في موضع سابق من هذه الوثيقة.
English[en]
It is expected, though, that the use of self-assessment and the feeding back of lessons learned into practice will strengthen the virtuous circle of planning/implementation/monitoring/planning referred to earlier in this document.
Spanish[es]
No obstante, se espera que la utilización de la autoevaluación y la aplicación práctica de la experiencia adquirida fortalezcan el ciclo virtuoso de planificación/aplicación/supervisión/ planificación al que se hace referencia en una parte anterior de este documento.
Russian[ru]
Вместе с тем ожидается, что использование в рамках практической деятельности результатов самооценки и сделанных выводов укрепит эффективный цикл планирования/осуществления/контроля, о котором говорится выше в настоящем документе.
Chinese[zh]
不过,预计采用自评和将汲取的经验教训反馈到实践中去的方式,将加强本文件上文所述规划/实施/监测/规划这样的良性循环。