Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Připojení kabelovým modemem je druhou nejvýznamnější technologií, pokud jde o míru rozšíření, a jeho podíl činí 18 %.
Danish[da]
Kabelmodem er den næstvigtigste teknologi, hvad angår dækningsgraden, med en andel på 18 %.
German[de]
Das Kabelmodem ist – am Versorgungsgrad gemessen – die zweitwichtigste Technologie mit einem Marktanteil von 18 %.
Greek[el]
Η δεύτερη σημαντικότερη τεχνολογία ως προς τη διείσδυση είναι οι καλωδιακοί διαποδιαμορφωτές, με μερίδιο 18%.
English[en]
Cable modem is the second most important technology in terms of penetration, with a share of 18%.
Estonian[et]
Kasutatavuse poolest on tähtsuselt teine tehnoloogia kaabelmodem, mille osa on 18%.
Finnish[fi]
Toiseksi yleisimmän tekniikan muodostavat kaapelimodeemit, joiden osuus on 18 prosenttia.
French[fr]
Le modem par câble occupe la deuxième place du point de vue du taux de pénétration, avec une part de 18%.
Hungarian[hu]
Az elterjedtség szempontjából a kábelmodem a második legfontosabb technológia, 18%-os részesedéssel.
Lithuanian[lt]
Kabelinis modemas – antra pagal svarbą technologija pagal skverbtį, sudaranti 18 %.
Latvian[lv]
Kabeļa modems ir otra izplatītākā tehnoloģija, veidojot 18 % tirgus daļu.
Dutch[nl]
Toegang via de kabel is met een aandeel van 18% qua marktpenetratie de op een na belangrijkste technologie.
Polish[pl]
Drugą najbardziej rozpowszechnioną technologią jest modem kablowy, z udziałem w rynku wynoszącym 18 %.
Portuguese[pt]
O modem para cabo é a segunda tecnologia mais importante em termos de penetração, representando 18% do mercado.
Slovak[sk]
Druhou najdôležitejšou technológiou z hľadiska penetrácie je káblový modem s podielom 18 %.
Slovenian[sl]
Kabelski modem je glede na gostoto priključkov druga najpomembnejša tehnologija in ima 18-odstotni tržni delež.
Swedish[sv]
Kabelmodem är den näst viktigaste tekniken vad gäller täckningsgrad med en andel på 18 %.