Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези пясъчно-глинести отлагания представляват рохкави и дълбоки почви, които са плодородни и имат висока способност за задържане на вода.
Czech[cs]
Tyto hlinité sedimenty vytvářejí sypké, hluboké a úrodné půdy velmi dobře schopné zadržovat vodu.
Danish[da]
Siltaflejringerne giver en løs og dyb jord, som er frugtbar og har en god vandbindende evne.
German[de]
Die Schluffablagerungen bilden tiefe, lockere, fruchtbare Böden mit guter Wasserspeicherkapazität.
Greek[el]
Αυτές οι προσχωσιγενείς αποθέσεις αποτελούν εδάφη χαλαρά και βαθιά, εύφορα, με μεγάλη ικανότητα συγκράτησης των υδάτων.
English[en]
These loamy deposits constitute soft and deep soils that are fertile and have a strong water-holding capacity.
Spanish[es]
Estos depósitos limosos son suelos mollares y profundos, fértiles, con una gran capacidad de retención de agua.
Estonian[et]
Mudasetted moodustavad kobeda, sügava ja viljaka pinnase, mis hoiab hästi vett.
Finnish[fi]
Hiesukerrostumista syntyy muheva, syvä ja hedelmällinen maaperä, jonka vedenvarastointikyky on hyvä.
French[fr]
Ces dépôts limoneux constituent des sols meubles et profonds, fertiles, dotés d’une forte capacité de rétention en eau.
Hungarian[hu]
Ez a lerakódott hordalék laza, mély és termékeny talajt alkot, amelynek nagyon jó a vízmegtartó képessége.
Italian[it]
I depositi limosi formano un suolo friabile e profondo, fertile e dotato di grande capacità di ritenzione idrica.
Lithuanian[lt]
Šios dumblingos sąnašos suformavo purų, gilų, derlingą ir vandenį gerai sulaikantį dirvožemį.
Latvian[lv]
Šie smilšmāla nogulumi veido irdenas un dziļas augsnes; tās ir auglīgas un tām ir liela ūdensietilpība.
Maltese[mt]
Dawn id-depożiti ta’ sedimenti iwasslu għal ħamrija ħafifa, fonda u fertili, li kapaċi żżomm ħafna ilma.
Dutch[nl]
Deze lemige afzettingen bestaan uit diepe, losse grond, die vruchtbaar is en een sterk watervasthoudend vermogen heeft.
Polish[pl]
Ta gliniasta warstwa tworzy miękkie i głębokie gleby, które są żyzne i mają dużą zdolność retencyjną.
Portuguese[pt]
Estes depósitos limosos constituem solos móveis e profundos, férteis, dotados de grande capacidade de retenção de água.
Romanian[ro]
Depozitele de loess formează soluri poroase și profunde, fertile, care au o mare capacitate de retenție a apei.
Slovak[sk]
Siltové sedimenty vytvárajú sypké a hlboké úrodné pôdy s výraznou schopnosťou zadržiavať vodu.
Slovenian[sl]
Ti nanosi puhlice tvorijo rahla in globoka rodovitna tla z veliko zmožnostjo zadrževanja vode.
Swedish[sv]
Dessa siltavlagringar ger luckra och djupa jordar som är bördiga och håller kvar fukten mycket bra.