Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
بوركينا فاسو هي حقل يتوق فيه الكثيرون الى تعلّم ما يحتويه الكتاب المقدس.
Czech[cs]
Burkina Faso je kazatelský obvod, kde se mnoho lidí chce dozvědět, co obsahuje Bible.
Danish[da]
Burkina Faso er et område hvor mange er ivrige efter at lære Bibelens budskab at kende.
German[de]
Burkina Faso ist ein Gebiet, wo viele Menschen lernbegierig sind und wissen möchten, was in der Bibel geschrieben steht.
Greek[el]
Η Μπουρκίνα Φάσο είναι ένας τομέας στον οποίο πολλοί δείχνουν προθυμία να μάθουν τι περιέχει η Αγία Γραφή.
English[en]
Burkina Faso is a field where many are eager to learn what the Bible contains.
Spanish[es]
En Burkina Faso hay muchas personas que anhelan conocer el contenido de la Biblia.
Finnish[fi]
Burkina Fasossa monet haluavat innokkaasti kuulla, mitä Raamattu sisältää.
French[fr]
Au Burkina Faso, beaucoup désirent ardemment apprendre ce qu’enseigne la Bible.
Croatian[hr]
Burkina Faso je područje u kojem mnogi ljudi jedva čekaju da nauče što stoji u Bibliji.
Hungarian[hu]
Burkina Faso olyan szántóföld, ahol sokan már alig várják, hogy tanulhassanak róla, mit is tartalmaz a Biblia.
Indonesian[id]
Di Burkina Faso, banyak orang sangat ingin mengetahui isi Alkitab.
Italian[it]
Nel Burkina Faso ci sono molte persone desiderose di conoscere quello che è scritto nella Bibbia.
Japanese[ja]
ブルキナファソは,聖書の内容を知りたがっている人が大勢いる畑です。
Korean[ko]
부르키나파소는 성서에 들어 있는 내용을 배우기를 간절히 원하는 사람이 많은 밭입니다.
Malagasy[mg]
Saha iray ahitana olona maro dodona hianatra izay raketin’ny Baiboly i Burkina Faso.
Malayalam[ml]
ബൈബിൾ വിഷയങ്ങൾ പഠിക്കാൻ ആളുകൾ നല്ല ഉത്സാഹം കാണിക്കുന്ന ഒരു വയലാണ് ബുർക്കിനാ ഫാസോ.
Norwegian[nb]
Burkina Faso er et distrikt hvor mange er ivrige etter å få kjennskap til hva Bibelen inneholder.
Dutch[nl]
Boerkina Faso is een gebied waar velen graag willen weten wat er in de bijbel staat.
Polish[pl]
Posłuch wypowiedziom Biblii daje wielu mieszkańców Burkina Faso.
Portuguese[pt]
Burkina Fasso é um campo em que muitos estão ansiosos de saber o que a Bíblia contém.
Russian[ru]
Широкое поле деятельности открыто в Буркина́-Фасо́, где люди жаждут узнать весть из Библии.
Slovak[sk]
Burkina Faso je pole, kde sa mnohí dychtivo učia to, čo sa nachádza v Biblii.
Serbian[sr]
Burkina je područje gde su mnogi željni da saznaju šta stoji u Bibliji.
Southern Sotho[st]
Burkina Faso ke tšimo eo ho eona ba bangata ba labalabelang ho ithuta seo Bibele e se fupereng.
Swedish[sv]
Burkina Faso är ett fält där många har varit ivriga att lära känna Bibelns budskap.
Chinese[zh]
布基纳法索是块肥沃的属灵田地,当地有许多人很想学习圣经。
Zulu[zu]
IBurkina Faso iyinsimu lapho abaningi bezimisele ukufunda ngalokho okuqukethwe iBhayibheli.