Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقد سمعت بعض الهمسات عن فضيحة جنسيَّة محتملة في مختلف رتب شرطة تشارلستون
Bulgarian[bg]
И аз чух слухове за възможен секс скандал със замесени полицаи от Чарлстън.
German[de]
Und ich hörte Geflüster über einen möglichen Polizei-Sex-Skandal unter den Reihen des Charleston PD.
Greek[el]
Κι άκουσα φήμες για σεξουαλικό σκάνδαλο στην ιεραρχία του Α.Τ. του Τσάρλεστον.
English[en]
And I've heard whispers of a possible sex scandal within the ranks of the Charleston PD.
Spanish[es]
Y he oído rumores de un posible escándalo sexual entre miembros de la policía de Charleston.
French[fr]
J'ai entendu parler d'un possible scandale sexuel. dans les rangs de la police de Charleston.
Croatian[hr]
A čula sam i glasine o mogućem seksualnom skandalu u policiji.
Italian[it]
E ho sentito sussurri di un possibile scandalo sessuale tra le fila del PD Charleston.
Polish[pl]
I słyszałam jakieś plotki o seks-skandalu? związane z posterunkiem policji w Charleston.
Portuguese[pt]
E eu ouvi sobre um possível escandalo sexual dentro da polícia de Charleston.
Romanian[ro]
Şi am auzit vorbe de un posibil scandal sexual, în rândurile poliţiei Charleston.
Russian[ru]
И я слышала слухи, что в этом секс-скандале замешаны полицейские департамента Чарльстон.