Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعملاً بالإعلان الوزاري، اجتمع الفريق العامل المعني بالشفافية في المشتريات الحكومية في أيار/مايو 2002 لمناقشة عدد من العناصر التي يمكن أن تشكل جزءا من اتفاق متعدد الأطراف، وكان الغرض من الاجتماع أيضاً إطلاع الأعضاء الجدد على المستجدات.
English[en]
Pursuant to the Ministerial Declaration, the Working Group on Transparency in Government Procurement met in May 2002 to discuss a number of elements that might form part of a multilateral agreement, in part to inform new Members.
Spanish[es]
Con arreglo a lo previsto en la Declaración Ministerial, el Grupo de Trabajo sobre la Transparencia de la Contratación Pública se reunió en mayo de 2002 para examinar una serie de elementos que podrían incorporarse en de un acuerdo multilateral, en parte para informar a los miembros nuevos.
French[fr]
Conformément à la Déclaration ministérielle, le Groupe de travail de la transparence des marchés publics s’est réuni en mai 2002 pour examiner un certain nombre d’éléments qui pourraient faire partie d’un accord multilatéral, en partie pour l’information des nouveaux membres.
Russian[ru]
В соответствии с положениями Декларации министров в мае 2002 года было созвано совещание Рабочей группы по транспарентности в области правительственных закупок, для того чтобы обсудить ряд элементов, которые могли бы быть включены в многостороннее соглашение, а также для того чтобы проинформировать новых членов.
Chinese[zh]
根据《部长宣言》,政府采购透明度问题工作组2002年5月举行会议讨论了可成为一项多边协议组成部分的一些要素,也是为了让新成员了解情况。