Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Кои са някои от нещата, които могат да ни разсейват по време на отслужването на причастието?
Cebuano[ceb]
* Unsa ang ubang mga butang nga makabalda kanato atol sa pagdumala sa sakrament?
Czech[cs]
* Co vás může během přijímání svátosti rozptylovat?
Danish[da]
* Hvilke ting kan distrahere os under nadveren?
German[de]
* Was kann uns während des Abendmahls ablenken?
English[en]
* What are some things that can distract us during the administration of the sacrament?
Spanish[es]
* ¿Cuáles son algunas de las cosas que pueden distraernos durante la administración de la Santa Cena?
Estonian[et]
* Mis on mõned asjad, mis saavad sakramendi ajal meie tähelepanu kõrvale juhtida?
Finnish[fi]
* Mitkä asiat voivat viedä huomiomme sakramentin nauttimisen aikana?
French[fr]
* Qu’est-ce qui peut nous distraire pendant la distribution de la Sainte-Cène ?
Croatian[hr]
* Koje su neke stvari koje nas mogu omesti tijekom posluživanja sakramenta?
Hungarian[hu]
* Milyen dolgok vonhatják el a figyelmünket az úrvacsora kiosztása alatt?
Armenian[hy]
* Որո՞նք են այն բաները, որոնք կարող են շեղել մեզ հաղորդությունը սպասավորելուց ։
Indonesian[id]
* Apa saja yang dapat mengganggu kita selama penyelenggaraan sakramen?
Italian[it]
* Quali sono alcune cose che possono distrarci durante l’amministrazione del sacramento?
Japanese[ja]
* 聖餐が執行されているときに,わたしたちの気持ちを散漫にしてしまうものにはどんなものがあるでしょうか。
Khmer[km]
* តើ រឿង មួយ ចំនួន ដែល អាច រំខាន យើង នៅ ក្នុង ការ ធ្វើ ពិធី សាក្រាម៉ង់ មាន អ្វីខ្លះ ?
Korean[ko]
* 성찬이 집행되는 중에 방해가 될 수 있는 것에는 어떤 것들이 있는가?
Lithuanian[lt]
* Kokie dalykai gali mus blaškyti laiminant ir dalijant sakramentą?
Latvian[lv]
* Kas var novērst mūsu uzmanību Svētā Vakarēdiena pasniegšanas laikā?
Malagasy[mg]
* Inona avy ireo zavatra izay mety hanelingelina antsika mandritra ny fanatanterahana ny fanasan’ny Tompo?
Mongolian[mn]
* Ариун ёслолыг түгээх үеэр бидний анхаарлыг сарниулж болох зарим зүйл юу вэ?
Norwegian[nb]
* Hva er noe av det som kan distrahere oss under forrettelsen av nadverden?
Dutch[nl]
* Wat kan ons zoal afleiden tijdens de bediening van het avondmaal?
Polish[pl]
* Co może nas rozproszyć, kiedy udzielany jest sakrament?
Portuguese[pt]
* Quais são algumas coisas que podem distrair-nos durante a administração do sacramento?
Romanian[ro]
* Care sunt unele dintre lucrurile care ne pot distrage atenţia în timpul administrării împărtăşaniei?
Russian[ru]
* Приведите примеры того, что может отвлекать нас во время прислуживания причастия.
Samoan[sm]
* O a nisi o mea e mafai ona faalavelaveina ai i tatou i le taimi o le faatinoga o le faamanatuga?
Swedish[sv]
* Vad finns det som kan distrahera oss under utdelningen av sakramentet?
Thai[th]
* มีสิ่งใดบ้างที่จะทําให้เราเสียสมาธิระหว่างการปฏิบัติศีลระลึก
Tagalog[tl]
* Ano ang ilang bagay na makagagambala sa atin kapag ibinibigay ang sakramento?
Tongan[to]
* Ko e hā ha ngaahi meʻa te ne lava ʻo toʻo ʻetau tokangá lolotonga hono fakahoko ʻo e sākalamēnití?