Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Възстановяване на историческите корнуелски живи плетове/стени като важни характерни особености на ландшафта,
Czech[cs]
Obnovení cornwallských historických živých plotů a zdí jakožto významných charakteristických prvků krajiny
Danish[da]
Rekonstruktion af Cornwalls historiske hække/mure, der udgør et vigtigt landskabstræk
German[de]
Instandsetzung historischer Hecken/Mauern von Cornwall als bedeutsames Landschaftsmerkmal
Greek[el]
Αποκατάσταση ιστορικών φυτικών φρακτών και τοιχίων της Κορνουάλλης ως σημαντικών χαρακτηριστικών του τοπίου.
English[en]
Restoration of historic Cornish hedges/walls as important landscape character features.
Spanish[es]
Restauración de setos y muros históricos en su calidad de importantes rasgos característicos del paisaje,
Estonian[et]
Cornwalli ajalooliste kiviaedade ja müüride kui oluliste maastikuliste tunnusjoonte taastamine.
Finnish[fi]
Maisemallisesti merkittävien vanhojen cornwallilaisten pensasaitojen/aitojen kunnostaminen.
French[fr]
Restauration de haies/murs historiques de Cornouailles en tant qu'éléments caractéristiques importants du paysage
Hungarian[hu]
Cornwall történelmi sövénykerítéseinek/falainak mint jelentős tájképi jellegzetességeknek a rendbetétele
Italian[it]
ripristino delle siepi e dei muri storici di Cornovaglia in quanto elementi caratteristici di rilievo del paesaggio,
Lithuanian[lt]
Istorinių akmeninių tvorų ir (arba) sienų (angl. Cornish hedge) kaip svarbių kraštovaizdžio ypatumų atkūrimas
Latvian[lv]
Vēsturisko Kornvolas dzīvžogu/mūru kā svarīgu ainavu raksturojošu elementu atjaunošana.
Maltese[mt]
Ir-restawr ta' ċnut/ħitan Cornish bħala karattru importanti tal-pajżaġġ karatteristiċi.
Dutch[nl]
Herstel van de historische heggen/muurtjes van Cornwall als belangrijk landschaps element.
Polish[pl]
Odtworzenie historycznych kornwalskich żywopłotów/murów jako istotnego elementu krajobrazu.
Portuguese[pt]
Recuperação das sebes/muros históricos da Cornualha enquanto importantes elementos característicos da paisagem;
Romanian[ro]
Restaurarea gardurilor-zid istorice din Cornwall, ca trăsături peisagistice importante;
Slovak[sk]
Obnovenie cornwallských historických živých plotov a múrov ako významných charakteristických prvkov krajiny.
Slovenian[sl]
Restavriranje zgodovinskih cornwalskih ograd/obzidij pomembnega značaja za krajino
Swedish[sv]
Restaurering av Cornwalls historiska häckar och murar som är viktiga i landskapsbilden,