Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Журите се връзваше на всяка твоя дума.
Czech[cs]
Porota visela na každém vašem slově.
Greek[el]
Η κριτική επιτροπή κρεμαστεί σε κάθε λέξη σας.
English[en]
The jury hung on your every word.
Spanish[es]
El jurado creyó cada palabra tuya.
Finnish[fi]
Valamiehistö kuunteli jokaista sanaasi.
French[fr]
Le jury était pendu à tes lèvres.
Hebrew[he]
המושבעים נתלו בכל מילה שלך.
Croatian[hr]
Porota se držala na svaku tvoju riječ.
Hungarian[hu]
Az esküdtek csak úgy csüngtek a szavaidon.
Italian[it]
La giuria pendeva dalle tue labbra.
Dutch[nl]
De jury hing aan jou lippen.
Polish[pl]
Przysięgli łykali każde słowo.
Portuguese[pt]
Os jurados ligados em cada palavra sua.
Romanian[ro]
Juraţii se agăţau de fiecare cuvânt al tău.
Russian[ru]
Присяжные накидывались на каждое ваше слово.