Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Магнитни носители на данни и оптични носители на данни, по-специално дискети, компакт дискове (CD), CD-ROM-ове, CD-I-та, DVD- дискове, видео ленти (записани), филми (осветени) и други запазени медии
Czech[cs]
Magnetické nosiče zvukových záznamů a optické nosiče zvukových záznamů, zejména diskety, kompaktní disky CD, CD-ROMy, CDI, DVD, videopásky (nahrané), filmy (exponované) a jiná paměťová média
Danish[da]
Magnetiske databærere og optiske datamedier, særlig disketter, cd'er, cd-rommer, cd-i'er, dvd'er, videobånd (indspillede), film (eksponerede) og andre lagringsmedier
German[de]
Magnetdatenträger und optische Datenträger, insbesondere Disketten, Compact Disk (CD), CD-ROM, CD-I, DVD, Videobänder (bespielt), Filme (belichtet) und andere Speichermedien
Greek[el]
Μέσα αποθήκευσης μαγνητικών δεδομένων και φορείς οπτικών δεδομένων, ειδικότερα δισκέτες, σύμπυκνοι δίσκοι, σύμπυκνοι δίσκοι απλής ανάγνωσης, αλληλεπιδραστικοί σύμπυκνοι δίσκοι, ψηφιακοί βιντεοδίσκοι, βιντεοταινίες (εγγεγραμμένες), κινηματογραφικές ταινίες (φωτοεκτεθειμένες) και λοιπά μέσα αποθήκευσης
English[en]
Magnetic data carriers and optical data media, namely floppy discs, compact discs, CD-ROMs, CD-Is, DVDs, video tapes (recorded), films (exposed) and other storage media
Spanish[es]
Soportes magnéticos y ópticos de datos, en particular disquetes, CD, CD-ROM, CD-I, DVD, cintas de video (grabadas), películas (expuestas) y otros medios de almacenamiento
Estonian[et]
Magnetandmekandjad ja optilised andmekandjad, eelkõige disketid, laserplaadid (CD-d), CD-ROM-id, interaktiivsed CD-d, DVD-d, videolindid (salvestistega), filmid (säritatud) ja teised andmekandjad
Finnish[fi]
Magneettiset tietovälineet ja optiset tietovälineet, erityisesti levykkeet, CD-levyt, CD-ROM-levyt, CD-I-levyt, DVD-levyt, videonauhat (tallennetut), filmit (valotetut) ja muut tallennusvälineet
French[fr]
Supports de données magnétiques et supports de données optiques, en particulier disquettes, disques compacts, cédéroms, CD-Is, DVD, bandes vidéos (enregistrées), films (impressionnés) et autres supports de stockage
Hungarian[hu]
Mágneses adathordozók és optikai adathordozók, különösen floppy lemezek, kompakt lemezek (CD), CD-ROM-ok, CDI-k, DVD-k, videoszalagok (műsoros), filmek (exponált) és más tárolómédiák
Italian[it]
Supporti magnetici e supporti dati ottici, in particolare dischetti, CD, CD Rom, CD-I, DVD, videonastri (registrati), pellicole (impressionate) e altri supporti di memoria
Lithuanian[lt]
Magnetinės ir optinės duomenų laikmenos, ypač lankstieji diskeliai, kompaktiniai diskai, pastoviosios atminties kompaktiniai diskai, interaktyvieji kompaktiniai diskai, universalieji skaitmeniniai diskai, vaizdajuostės (įrašytos), juostos (eksponuotos) ir kitos kaupimo laikmenos
Latvian[lv]
Magnētiskie datu nesēji un optiskie datu nesēji, jo īpaši disketes, kompaktdiski (CD), CD-ROM, CD-I, DVD, videolentes (ierakstītas), filmas (eksponētas) un citas atmiņas vides
Maltese[mt]
Ġarriera ta' dejta manjetika u ottika, speċjalment disketts, compact discs (CD), CD-ROMs, CDIs, DVDs, vidjowtejps (rreġistrati), films (esposti) u midja oħra tal-ħażna
Dutch[nl]
Magnetische gegevensdragers en optische gegevensdragers, met name diskettes, compact discs (cd), cd-rom, cd-i, dvd, videobanden (bespeeld), films (belichte) en andere opslagmedia
Polish[pl]
Magnetyczne nośniki danych i magnetyczne nośniki danych, zwłaszcza dyskietki, płyty kompaktowe (płyty CD), płyty CD-ROM, płyty CDI, płyty DVD, taśmy wideo (nagrane), filmy (naświetlone) i inne nośniki danych
Portuguese[pt]
Suportes de dados magnéticos e suportes de dados ópticos, em especial disquetes, discos compactos (CD), CD-ROM, CD-I, DVD, videocassetes (gravadas), películas (impressionadas) e outros suportes de memória
Romanian[ro]
Suporturi de date magnetice şi suporturi optice de date, în special dischete, discuri compacte (CD-uri), CD-ROM, CD-I, DVD, benzi video (înregistrate), filme (expuse) şi alte medii de stocare
Slovak[sk]
Magnetické médiá a optické dátové média, najmä diskety, CD, CD-ROM, CDI, DVD, videopásky (nahrané), filmy (exponované) a iné pamäťové médiá
Slovenian[sl]
Magnetni nosilci zapisov in optični nosilci podatkov, zlasti diskete, zgoščenke (zgoščenke), CD-ROM-i, CDI-ji, DVD-ji, video trakovi (posneti), filmi (eksponirani) in drugi pomnilniški mediji
Swedish[sv]
Datamedia (magnetiska) och datamedia, optiska, speciellt disketter, cd-skivor (cd-skivor), cd-rom-skivor, cd-i-skivor, dvd-skivor, videoband (inspelade), filmer (exponerade) och andra lagringsmedier