Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De danske søfartsmyndigheder offentliggjorde den 29. juli 2003 en beretning om denne ulykke.
German[de]
Die dänische Seeschifffahrtsbehörde hat am 29. Juli 2003 einen Bericht über dieses Unglück veröffentlicht.
Greek[el]
Για το ατύχημα αυτό η Δανική Θαλάσσια Αρχή εξέδωσε έκθεση στις 29 Ιουλίου 2003.
English[en]
The Danish Maritime Authority published a report on the accident on 29 July 2003.
Spanish[es]
El 29 de julio de 2003, la Autoridad Marítima Danesa publicó un informe sobre este accidente.
Finnish[fi]
Tanskan merenkulkuviranomainen julkisti 29. heinäkuuta 2003 onnettomuutta käsittelevän raportin.
Italian[it]
L'autorità marittima danese ha elaborato una relazione su quell'incidente il 29 luglio 2003.
Dutch[nl]
Over dit ongeluk is door de Deense Maritieme Autoriteit op 29 juli 2003 een rapport uitgebracht.
Portuguese[pt]
As autoridades marítimas dinamarquesas publicaram, em 29 de Julho de 2003, um relatório sobre o acidente.
Swedish[sv]
Danmarks sjöfartsstyrelse gav ut en rapport om olyckan den 29 juli 2003.