Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Εν σχέσει μ’ αυτό ένας αριθμός εκπαιδευτικών έχουν δεχθή ευχαρίστως επισκέπτας ομιλητάς των μαρτύρων του Ιεχωβά στις τάξεις των για να συζητήσουν την άλλη πλευρά.
English[en]
In this regard, a number of educators have welcomed guest lecturers of Jehovah’s witnesses into their classrooms to discuss the other side.
Spanish[es]
Tocante a esto, varios educadores han acogido bien a conferenciantes invitados de los testigos de Jehová en sus salones de clase para considerar el otro lado de este asunto.
Finnish[fi]
Tässä suhteessa monet opettajat ovat toivottaneet Jehovan todistajien vierailevia luennoitsijoita tervetulleiksi luokkahuoneisiinsa käsittelemään toista puolta.
French[fr]
Beaucoup d’enseignants ont invité effectivement des témoins de Jéhovah à venir soumettre à leurs élèves les preuves scientifiques soutenant la création directe.
Italian[it]
A questo riguardo, alcuni insegnanti hanno invitato conferenzieri dei testimoni di Geova nelle loro classi per considerare l’altro aspetto.
Japanese[ja]
この問題に関し,アメリカのいく人かの教育者は他方の側の言い分を討議するため,エホバの証人の客員講演者を教室に招きました。
Korean[ko]
이 점에 있어서, 상당수의 교육자들은 반대론을 논의하도록 여호와의 증인의 초대 연사들을 자기들의 교실로 환영하였다.
Norwegian[nb]
I denne forbindelse har en rekke lærere latt talere fra Jehovas vitner komme på skolen og redegjøre for den andre siden av saken.
Dutch[nl]
In dit opzicht hebben een aantal opvoeders gastsprekers van Jehovah’s getuigen in hun klaslokaal uitgenodigd om de andere kant van de zaak te bespreken.
Portuguese[pt]
Neste respeito, vários educadores acolheram oradores convidados dentre as testemunhas de Jeová a suas salas de aula, a fim de considerarem o outro lado.
Swedish[sv]
Med hänsyn till detta har ett antal pedagoger tagit emot gästföreläsare bland Jehovas vittnen i sina klassrum för att dryfta den andra sidan.