Besonderhede van voorbeeld: 6483035372168226033

Danish

iii) lovpligtige bonus/malus-ordninger i forbindelse med beregningen af præmien i automobilansvarsforsikringer;

German

iii) Vorschreiben einheitlicher obligatorischer Bonus/Malus-Systeme in der Kraftfahrzeugversicherung;

Greek

iii) την επιβολή ομοιόμορφων υποχρεωτικών συστημάτων bonus/malus στην τιμολόγηση της ασφάλισης αυτοκινήτων 7

English

iii) compulsory no-claims bonus systems for motor insurance;

Spanish

iii) la imposición de sistemas de bonus-malus en la fijación de tarifas en los seguros de automóviles;

Finnish

iii) yhtenäisten bonus-malusjärjestelmien säätäminen pakolliseksi autovakuutuksissa;

French

iii) les systèmes uniformes obligatoires de bonus/malus affectant les primes d'assurance automobile;

Italian

iii) l'imposizione di sistemi di bonus/malus nel calcolo dei premi per il settore autoveicoli;

Dutch

iii) verplichte bonus/malusstelsels bij de vaststelling van premies voor autoverzekeringen;

Portuguese

iii) imposição de sistemas de bónus/malus na tarificação automóvel;

Swedish

iii) Obligatoriska enhetliga system för bonus/bonusförlust inom fordonsförsäkring.