Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Остатъци от освобождаване на кофеин (смес от восък от кафе, суров кофеин и вода) суров кофеин
Czech[cs]
Zbytky z odstraňování kofeinu (směsi kávového vosku, surového kofeinu a vody); surový kofein
Danish[da]
Restprodukter fra fjernelse af coffein (blanding af kaffecoks, rå coffein og vand) og rå coffein
German[de]
Rückstände aus dem Entkoffeinieren (Gemisch aus Kaffeewachs, Rohkoffein und Wasser) und Rohkoffein
English[en]
Residues from freeing of caffeine (mixture of coffee wax, crude caffeine and water); crude caffeine
Estonian[et]
Kofeiini eraldamisel tekkinud jäägid (kohvivaha, toorkofeiini ja vee segu); toorkofeiin
French[fr]
Résidus de la décaféination (mélange de cire de café, de caféine brute et d'eau) et caféine brute
Croatian[hr]
Ostanci izlučivanja kofeina (mješavina voska kave, sirovog kofeina i vode); sirovi kofein
Hungarian[hu]
Koffein felszabadításából keletkezett maradvány (kávéviasz, nyers koffein és víz elegye); nyers koffein
Lithuanian[lt]
Kofeino ištraukimo liekanos (kavos vaško, neapdoroto kofeino ir vandens mišinys); neapdorotas kofeinas
Latvian[lv]
Kofeīna ekstrakcijas atkritumi (kafijas vaska, neattīrīta kofeīna un ūdens sajaukums); neattīrīts kofeīns
Maltese[mt]
Residwi mir-rilaxxa tal-kafeina (taħlita ta' xamgħa tal-kafé, kafeina kruda u ilma), kafeina kruda
Dutch[nl]
Residuen van cafeïneverwijdering (mengsel van koffiewas, ruwe cafeïne en water); ruwe cafeïne
Polish[pl]
Pozostałości z uwalniania kofeiny (mieszanki wosku kawowego, czystej kofeiny i wody); ►C1 surowa kofeina ◄
Romanian[ro]
Reziduuri de decafeinizare (amestec de ceară de cafea, de cafeină brută și de apă) și de cafeină brută
Slovak[sk]
Zvyšky z odstraňovania kofeínu (zmes kávového vosku, surového kofeínu a vody); surový kofeín
Slovenian[sl]
Ostanki izločanja kofeina (mešanica kavnega voska, surovega kofeina in vode): surovi kofein
Swedish[sv]
Återstoder från avlägsnande av koffein (blandning av kaffevax, råkoffein och vatten); råkoffein