Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Прекратяване на помощта за сътрудничество, отпускана на Никарагуа
Czech[cs]
Předmět: Odložení pomoci poskytnuté Nikaraguji v rámci spolupráce
Danish[da]
Om: Nedskæring i bistanden til samarbejdet med Nicaragua
German[de]
Betrifft: Kürzung der Hilfen für die Zusammenarbeit mit Nicaragua
Greek[el]
Θέμα: Διακοπή των ενισχύσεων στο πλαίσιο συνεργασίας με τη Νικαράγουα
English[en]
Subject: Less cooperation aid for Nicaragua
Spanish[es]
Asunto: Interrupción de las ayudas a la cooperación con Nicaragua
Estonian[et]
Teema: Nicaraguale antava koostööabi peatamine
Finnish[fi]
Aihe: Nicaraguan kanssa tehtävän yhteistyön tukien leikkaaminen
French[fr]
Objet: Suspension de l'aide à la coopération octroyée au Nicaragua
Hungarian[hu]
Tárgy: A Nicaraguának juttatott együttműködési támogatás felfüggesztése
Italian[it]
Oggetto: Taglio degli aiuti alla cooperazione con il Nicaragua
Lithuanian[lt]
Tema: Bendradarbiavimo pagalbos Nikaragvai sumažinimas
Latvian[lv]
Temats: Nikaragvai piešķirtās sadarbības palīdzības pārtraukšana
Maltese[mt]
Suġġett: Sospensjoni tal-għajnuna għall-koperazzjoni mogħtija lin-Nikaragwa
Dutch[nl]
Betreft: Vermindering van middelen voor samenwerking met Nicaragua
Polish[pl]
Przedmiot: Zawieszenie pomocy w ramach współpracy, przyznanej na rzecz Nikaragui
Portuguese[pt]
Assunto: Corte de ajudas à cooperação com a Nicarágua
Romanian[ro]
Subiect: Întreruperea ajutorului pentru cooperare acordat statului Nicaragua
Slovak[sk]
Vec: Prerušenie pomoci v oblasti spolupráce pre Nikaraguu
Slovenian[sl]
Zadeva: Prekinitev pomoči EU v okviru sodelovanja z Nikaragvo
Swedish[sv]
Angående: Avbrott av stödet till samarbete med Nicaragua