Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslím, že lhala, jako když tiskne.
German[de]
Sie ist im Lügen, was Stonehenge für Steine ist.
English[en]
I think she did for bullshit what stonehenge did for rocks.
Spanish[es]
Pienso que ella hizo para la basura lo que Stonehenge para las piedras.
Estonian[et]
Ta ajas sellist paska, et siiamaani haiseb.
Finnish[fi]
Hän valehteli paremmin kuin hevoskauppias.
Croatian[hr]
Lagala je kao Pinokio.
Dutch[nl]
Het was een leugen zo hard als een hunebed.
Polish[pl]
Wstawiała kit lepiej niż murarze ze Stonehenge.
Portuguese[pt]
E fez com muita perfeição.
Romanian[ro]
Cred că se pricepea la paraşute, aşa cum cei din Stonehenge se pricep la pietroaie.
Serbian[sr]
Lagala je kao Pinokio.
Turkish[tr]
Her yalanda burnu uzasaydı, burnu dünyayı 3 kere dönmüştü.